Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord beantwoorden
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (vergelden) | ; | |
🔗 Zijn opgewekte glimlach werd niet beantwoord. | ||
| (antwoorden) | ||
🔗 Beantwoord dezelfde vragen voor glycerolaldehyde. | ||
respondi al | ||
🔗 Maar alleen de echo’s antwoordden hem. | ||
| (antwoorden op) | ; ; ; | |
🔗 Vraag en u zult geantwoord worden! | ||
| (beantwoorden) | respond ; | |
🔗 „Daar zal een eind aan komen”, antwoordde de koning. | ||
| ; replying | ||
unanswered | nerespondita | |
🔗 Ons verzoek om op‐ en aanmerkingen bij ’t eerste verschijnen van dit leerboek is niet onbeantwoord gebleven. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beantwoorden | ⇆ acknowledge; ⇆ answer; ⇆ correspond; ⇆ reciprocate; ⇆ reply to; ⇆ return |
| aan de beschrijving beantwoorden | ⇆ answer the description; ⇆ answer to the description |
| aan de verwachtingen beantwoorden | ⇆ come up to expectations |
| aan het doel beantwoorden | ⇆ answer the purpose; ⇆ serve the purpose; ⇆ fulfil the purpose |
| aan zijn doel beantwoorden | ⇆ serve the purpose |
| een bezoek beantwoorden | ⇆ return a call |
| niet beantwoorden aan | ⇆ be short of; ⇆ come short of; ⇆ fall short of |
| antwoorden | ⇆ answer; ⇆ come back; ⇆ make an answer; ⇆ make answer; ⇆ rejoin; ⇆ reply; ⇆ respond; ⇆ return; ⇆ retord; ⇆ talk back |
| beantwoording | ⇆ acknowledgement; ⇆ reciprocation; ⇆ repayment; ⇆ answering; ⇆ replying |
| onbeantwoord | ⇆ unanswered; ⇆ unrequited; ⇆ unreturned |