Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord bad
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(badkuip) | ||
🔗 Nou heb ik zin om in een lekker koel bad te gaan liggen. | ||
🔗 Voor het ontbijt neem ik een bad in de oceaan. | ||
(zich baden) | ; take a bath | bani sin |
🔗 Hij nam een bad en gebruikte een karig ontbijt van koud vlees, brood en vruchten in het eetvertrekje. | ||
Turks bad (hamam) | hammam ; Turkish bath | |
shower cabinet | ||
seaside visitor | ||
🔗 Tijdens de werkzaamheden blijft het strand gewoon toegankelijk voor badgasten. | ||
(handdoek) | bath towel | |
bathing‐box | ||
bathing‐box | ||
bath‐house | ||
(badmantel) | bathing‐wrap | |
🔗 Simon begaf zich naar de badkamer en keerde met een natte handdoek terug. | ||
(badpak) | bathing‐suit | |
(bad) | ; bath‐tub | |
🔗 Nog niemand heeft ooit een fatsoenlijke badkuip weten te ontwerpen. | ||
(badjas) | bathing‐wrap | |
bath mat | ||
baths superintendant ; bath superintendant | ||
bathing‐cap | ||
bathing‐suit | ||
🔗 Haar badpak was weg en daarom liep ik het pad af naar het strand. | ||
seaside resort | ||
🔗 Het eerste slachtoffer werd gevonden vlak bij de badplaats Fréjus. | ||
spa | ||
🔗 Ik had nooit gedacht dat ik ooit in een badplaats als Santa Cruz zou wonen. | ||
bath foam | ||
bathing season | ||
beach chair | ||
velveteen | ||
bathwater | ||
🔗 Heb je het badwater warm gemaakt? | ||
bath soap | ||
bath salts | ||
🔗 Ik heb de helft van uw badzout gebruikt. | ||
(smeken) | ; implore | |
🔗 Geduld, wat ik je bidden mag! | ||
🔗 Nadat hij gebeden had, kleedde hij zich aan. | ||
indoor swimming‐pool | interna naĝbaseno | |
🔗 Ligt er een verwarmd binnenbad in de kelder van het hoofdkantoor? | ||
(moordpartij; slachting; slachtpartij) | ||
🔗 Hij slaagde erin aan het bloedbad te ontkomen. | ||
fixing‐bath | ||
stoombad (zweetbad) | steam‐bath | |
stortbad (douche) | shower‐bath | |
acid bath | acidbano |
Nederlands | Engels |
---|---|
bad‐ | ⇆ seaside |
bad | ⇆ bath; ⇆ bathe; ⇆ dip; ⇆ tub |
een bad nemen | ⇆ have a bath; ⇆ take a bath; ⇆ have a bathe; ⇆ take a bathe |
Turks bad | ⇆ Turkish bath; ⇆ hammam |
warme baden | ⇆ hot baths; ⇆ thermal baths |
badcel | ⇆ shower cabinet |
badgast | ⇆ bather; ⇆ visitor |
badhanddoek | ⇆ bath towel |
badhokje | ⇆ bathing‐box |
badhuis | ⇆ bagnio; ⇆ baths; ⇆ bath‐house; ⇆ public baths |
badinrichting | ⇆ baths; ⇆ public baths |
badjas | ⇆ bathrobe; ⇆ bathing‐wrap |
badkamer | ⇆ bathroom |
badknecht | ⇆ bath‐servant |
badkuip | ⇆ bath; ⇆ bath‐tub; ⇆ bathing‐tub; ⇆ tub |
badmantel | ⇆ bathing‐wrap |
badmat | ⇆ bathmat; ⇆ bath mat |
badmeester | ⇆ bath‐keeper; ⇆ life‐guard; ⇆ bath superintendant; ⇆ baths superintendant |
badmuts | ⇆ bathing‐cap |
badpak | ⇆ bathing‐costume; ⇆ swimming‐costume; ⇆ bathing‐suit |
badplaats | ⇆ baths; ⇆ spa; ⇆ watering‐place; ⇆ seaside resort |
badschuim | ⇆ bath foam |
badseizoen | ⇆ bathing season |
badstoel | ⇆ bath chair |
badstof | ⇆ terry; ⇆ sponge cloth; ⇆ terry cloth; ⇆ towelling |
badwater | ⇆ bathwater |
badzeep | ⇆ bath soap |
badzout | ⇆ bath salts |
bidden | ⇆ beg; ⇆ entreat; ⇆ implore; ⇆ offer one’s prayers; ⇆ offer up one’s prayers; ⇆ pray; ⇆ say grace; ⇆ say one’s prayers; ⇆ say; ⇆ ask a blessing |
binnenbad | ⇆ indoor swimming‐pool |
bloedbad | ⇆ bloodbath; ⇆ carnage; ⇆ massacre; ⇆ shambles; ⇆ slaughter; ⇆ wholesale slaughter |
bubbelbad | ⇆ jacuzzi; ⇆ bubble bath |
buitenbad | ⇆ open‐air swimming‐pool; ⇆ lido |
fixeerbad | ⇆ fixing‐bath |
golfslagbad | ⇆ wave pool |
kleurbad | ⇆ dye‐bath; ⇆ toner bath |
ligbad | ⇆ bath |
modderbad | ⇆ mud‐bath |
natuurbad | ⇆ lido |
openluchtbad | ⇆ lido |
pierenbad | ⇆ shallow swimming‐bath; ⇆ paddling‐pool |
plonsbad | ⇆ paddling‐pool |
schuimbad | ⇆ bubble bath; ⇆ foam bath |
stoombad | ⇆ vapour bath; ⇆ steam‐bath |
stortbad | ⇆ shower‐bath |
verfbad | ⇆ dye‐bath |
voetbad | ⇆ foot‐bath; ⇆ foot‐tub |
zuurbad | ⇆ acid bath |
zwembad | ⇆ swimming‐bath |