Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord aanrekenen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Misschien zou God hem dat als een verdienste aanrekenen. | ||
| (toerekenen; toeschrijven) | attribute ; | |
🔗 Zij rekenden hem immers persoonlijk de financiële problemen aan waarin Italië verkeert. | ||
| (cijferen) | ciferi | |
🔗 Je kunt er niet nog eens op rekenen. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanrekenen | attribute; count; credit |
| iemand iets aanrekenen | blame somebody for something; hold something against somebody |
| zich iets als een eer aanrekenen | take credit to oneself for something |
| rekenen | calculate; cipher; compute; count; number; rate; reckon; do sums; charge |