Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord Schot
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 Weer viel er een schot. | ||
(schut; tussenschot) | ; partition | |
(beschot; schut; tussenschot) | partition | |
🔗 Barcelona heeft eigenlijk niet één echt schot op ons doel gelost. | ||
; Scotsman | ||
🔗 De Schot liet echter niets merken en ging kalm verder. | ||
(mikken; richten op; mikken op; op de korrel nemen) | ; ; | |
🔗 Een van de barbaren nam hem onder schot en miste. | ||
arrow‐shot | ||
🔗 Op een boogschot afstand, beenwit in het licht van de maan, rezen de muren van Larsha op. | ||
pistol shot | ||
🔗 Ze is bij ons gekomen toen wij in Schotland waren. | ||
Scotswoman | ||
🔗 Bent u een Schotse, juffrouw Buckley? | ||
tussenschot (schot; schut) | partition | |
tussenschot (beschot; schot; schut) | partition |
Nederlands | Engels |
---|---|
schot | ⇆ bulkhead; ⇆ discharge; ⇆ heifer; ⇆ partition; ⇆ report; ⇆ shot |
Schot | ⇆ Caledonian; ⇆ Scot; ⇆ Scotchman; ⇆ Scotsman |
binnen schot | ⇆ within range |
buiten schot | ⇆ out of range |
buiten schot blijven | ⇆ keep out of harm’s way |
de Schotten | ⇆ the Scotch; ⇆ the Scots |
een schot in de roos | ⇆ a bull’s eye |
een schot voor de boeg | ⇆ a shot across the bows; ⇆ a serious warning |
er komt schot in | ⇆ we are making headway |
geen schot kruit waard | ⇆ not worth powder and shot |
onder schot | ⇆ within range |
onder schot krijgen | ⇆ cover; ⇆ get within range |
schot in het wild | ⇆ roving shot |
afstandsschot | ⇆ long shot |
boogschot | ⇆ bowshot; ⇆ arrow‐shot |
geluksschot | ⇆ lucky hit |
genadeschot | ⇆ coup de grâce |
geweerschot | ⇆ gunshot; ⇆ rifle‐shot |
hagelschot | ⇆ hail‐shot |
kanonschot | ⇆ cannon‐shot; ⇆ gunshot |
middelschot | ⇆ partition |
middenschot | ⇆ partition |
misschot | ⇆ miss |
nekschot | ⇆ shot in the back of the neck |
pistoolschot | ⇆ gunshot; ⇆ pistol shot |
schampschot | ⇆ graze; ⇆ grazing‐shot; ⇆ near miss |
Schotland | ⇆ Scotland; ⇆ Caledonia |
Schotse | ⇆ Scotchwoman; ⇆ Scotswoman |
schotvrij | ⇆ shotproof |
schotwond | ⇆ gunshot wound; ⇆ bullet wound; ⇆ shot‐wound |
startschot | ⇆ starting shot |
tussenschot | ⇆ compartment; ⇆ diaphragm; ⇆ septum; ⇆ partition |
waarschuwingsschot | ⇆ warning shot |