Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord aangeven

Nederlands	Duits (indirect vertaald)	Esperanto
aangeven (aanreiken; afgeven; overbrengen; overgeven; overreiken; toereiken; doorgeven)	angeben ; aushändigen ; einhändigen ; herreichen ; überliefern ; übergeben ; überreichen	transdoni
aangeven (aanduiden; aanwijzen; beduiden; wijzen; wijzen op)	andeuten ; weisen ; anweisen ; zeigen ; anzeigen ; angeben ; hinweisen auf ; deuten auf ; aufweisen	indiki
🔗 Sandy keek in de aangegeven richting.
aangeven (aanduiden; kenmerken; merken)	andeuten ; markieren ; zeichnen ; anzeichnen ; kennzeichnen	signi
aangeven (verklaren)	deklarieren ; erklären ; melden ; anzeigen ; verkünden ; ansagen	deklari
🔗 U heeft namelijk aangegeven dat u zich toen niet meer beschikbaar stelde.
aangeven (aanbrengen; aangifte doen van)	angeben ; anzeigen ; denunzieren ; hinterbringen ; anschwärzen ; eine Anzeige wegen … machen	denunci
🔗 We moeten de diefstal aangeven.
aangeven	verzollen	deklari
geven	erteilen ; geben ; herreichen ; verabreichen ; reichen ; tragen ; spenden ; machen ; übergeben ; überantworten ; anvertrauen ; ergeben ; gewähren ; gestatten	doni
🔗 Gij gaaft het al.
toonaangevend	einflußreich	influhava