Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord the whole kit and caboodle
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; | malordega stataĉo | |
| (fittings; tackle; trimming; accoutrements) | ; stelletje | |
| (gear) |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| the whole kit and caboodle | ⇆ de hele reut; ⇆ de hele reutemeteut |
| caboodle | ⇆ zwik |
| kit | ⇆ bagage; ⇆ bouwpakket; ⇆ gereedschap; ⇆ gereedschapskist; ⇆ gereedschapstas; ⇆ katje; ⇆ uitrusten; ⇆ uitrusting; ⇆ vaatje |