Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord temporary

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
temporary	tijdelijk	malpermanenta
temporary (provisional; interim)	tijdelijk ; voorlopig	provizora
temporary (interim)	tijdelijk	intertempa
temporary solution (makeshift; provisional solution)	noodoplossing	provizora solvo
contemporary (current; present‐day; present; topical; up‐to‐date)	actueel ; tegenwoordig	aktuala
contemporary (simultaneous)	eigentijds ; gelijktijdig	samtempa
contemporary	tijdgenoot	samtempulo
temporarily (at times)	tijdelijk	kelktempe
temporarily (for the time being; provisionally)	provisorisch ; vooralsnog ; vooreerst ; voorlopig ; voorshands	provizore
🔗 Among the government’s first actions in response to the earthquake was temporarily blocking Twitter, which was being used in Turkey to help rescuers locate survivors.
temporarily	tijdelijk	nedaŭre

Engels	Nederlands
temporary	⇆ niet blijvend; ⇆ niet vast; ⇆ nood‐; ⇆ plaatsvervangend; ⇆ temporeel; ⇆ ten voorlopigen titel; ⇆ tijdelijk; ⇆ van voorbijgaande aard; ⇆ voorlopig; ⇆ waarnemend
temporary bridge	⇆ noodbrug
temporary filling	⇆ noodvulling
temporary help	⇆ noodhulp
temporary provision	⇆ overgangsbepaling
temporary regulation	⇆ overgangsregeling
temporary solution	⇆ noodoplossing
temporary worker	⇆ hulpkracht
contemporary	⇆ contemporain; ⇆ eigentijds; ⇆ gelijktijdig; ⇆ hedendaags; ⇆ leeftijdgenoot; ⇆ leeftijdsgenoot; ⇆ tijdgenoot; ⇆ uit dezelfde tijd; ⇆ van dezelfde leeftijd; ⇆ van die tijd; ⇆ van onze tijd; ⇆ zusterblad