Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord remain in office
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
remain in office (continue in office; stay on) | resti en sia funkcio | |
| ; | ||
| (bureau) | ; | |
🔗 But some people came into Weidner’s office anyway. | ||
| (function; job; post; capacity; position) | ; ; | |
🔗 May’s principal achievement in her short time in office is simply survival. | ||
| (post; capacity; job; position; station; appointment) | ; ; ; | |
| (ticket‐window; window; counter; box‐office; ticket‐office; hatch; wicket) | ||
| (cabinet; study) | ||
| (be detained; be kept in; stay on; lag; straggle) | ; | |
| (stay; stay over; abide; keep; rest; stop; tarry) | ; | |
🔗 You will remain here. | ||
| (linger; stay; abide; sojourn) | ; ; ; ; ; | restadi |
🔗 The new work shows that pterosaurs remained conservative for 70 million years, and then started to experiment with all kinds of new modes of life. | ||
| ; ; | ||
| (keep; stay) | ||
🔗 The answer remains the same. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| remain in office | ⇆ aanblijven |
| office | ⇆ ambt; ⇆ bediening; ⇆ betrekking; ⇆ bureau; ⇆ bureel; ⇆ departement; ⇆ dienst; ⇆ dienstvertrek; ⇆ functie; ⇆ gebed; ⇆ gebeden; ⇆ kantoor; ⇆ kerkdienst; ⇆ loket; ⇆ ministerie; ⇆ officie; ⇆ plaats; ⇆ post; ⇆ ritueel; ⇆ spreekkamer; ⇆ taak |
| remain | ⇆ beklijven; ⇆ blijven; ⇆ blijven liggen; ⇆ nablijven; ⇆ overblijven; ⇆ overschieten; ⇆ resten; ⇆ resteren; ⇆ verblijven |