Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord redeem

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
redeem (amortize; damp; deaden; write off)	amortiseren ; aflossen	amortizi
redeemable (repayable)	aflosbaar	amortizebla
redeemable	afkoopbaar	elaĉetebla
redemption (amortization; depreciation; sinking‐fund)	aflossing ; delging	amortizo
redemption	afkoop	elaĉeto

Engels	Nederlands
redeem	⇆ afkopen; ⇆ aflossen; ⇆ amortiseren; ⇆ bevrijden; ⇆ delgen; ⇆ gestand doen; ⇆ inlossen; ⇆ loskopen; ⇆ terugkopen; ⇆ terugwinnen; ⇆ verlossen; ⇆ vervullen; ⇆ vrijkopen
redeem oneself	⇆ het weer goedmaken
redeem one’s pledge	⇆ zijn woord gestand doen
redeem one’s promise	⇆ zijn woord gestand doen
redeem one’s word	⇆ zijn woord gestand doen
the one redeeming feature	⇆ het enige lichtpunt; ⇆ het enige wat in zijn voordeel te zeggen valt
redeemable	⇆ afkoopbaar; ⇆ aflosbaar; ⇆ uitlootbaar
redeeming	⇆ verlossend
redemption	⇆ afkoop; ⇆ aflossing; ⇆ delging; ⇆ inlossing; ⇆ loskoping; ⇆ terugkoop; ⇆ verlossing; ⇆ vrijkoping
redemptory	⇆ verlossings‐