Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord mix
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (blend; mingle; shuffle) | ; ; | |
| (blend; mingle) | zich vermengen | miksiĝi |
mix (mixture; blend; miscellany; motley; medley; hodgepodge; jumble; hotchpotch; amalgam) | ; ; | |
| (blend; miscellany; mix; motley; medley; hodgepodge; jumble; hotchpotch; amalgam) | ; ; ; | |
🔗 Coffee is a complex mixture of chemicals consisting of thousands of components. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mix | ⇆ aanmaken; ⇆ aanmengen; ⇆ door elkaar roeren; ⇆ mêleren; ⇆ mengelmoes; ⇆ mengen; ⇆ mengsel; ⇆ mix; ⇆ mixen; ⇆ onder de mensen komen; ⇆ vermengen; ⇆ zich laten vermengen; ⇆ zich vermengen |
| mix in society | ⇆ onder de mensen komen |
| mix somebody up in | ⇆ iemand betrekken bij; ⇆ iemand verwikkelen in |
| mix somebody up in it | ⇆ iemand erin betrekken |
| mix up | ⇆ door elkaar halen; ⇆ door elkaar haspelen; ⇆ dooreenhalen; ⇆ dooreenhaspelen; ⇆ dooreenmengen; ⇆ hutselen; ⇆ met elkaar verwarren; ⇆ vermengen; ⇆ verwarren |
| mix with | ⇆ omgaan met; ⇆ omgang hebben met; ⇆ verkeren met; ⇆ zich laten vermengen met; ⇆ zich vermengen met |
| mix with the crowd | ⇆ ziich onder de menigte mengen |
| intermix | ⇆ mengen; ⇆ vermengen; ⇆ zich laten vermengen; ⇆ zich vermengen |
| mixed | ⇆ gemengd; ⇆ gemêleerd; ⇆ ongesorteerd; ⇆ vermengd |
| mixer | ⇆ menger; ⇆ mengpaneel; ⇆ mixer; ⇆ molen |
| mixing | ⇆ menging; ⇆ vermenging |
| mixture | ⇆ drank; ⇆ melange; ⇆ mengeling; ⇆ menging; ⇆ mengsel; ⇆ mix; ⇆ vermenging |
| mix‐up | ⇆ warboel; ⇆ warwinkel |