Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord mischief
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (playful) | ; ; schelmachtig ; snaaks | |
🔗 And you’d have deserved it, you little mischievous darling! | ||
| (frolic; frolicsome; petulant; airy‐fairy; naughty; arch; skittish) | petola | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mischief | ⇆ baldadigheid; ⇆ kattekwaad; ⇆ kwaad; ⇆ ondeugd; ⇆ ondeugendheid; ⇆ onheil; ⇆ rakker |
| brew mischief | ⇆ kwaad brouwen |
| cause mischief | ⇆ kwaad doen |
| do mischief | ⇆ kwaad doen |
| do somebody a mischief | ⇆ aan iemand een ongeluk begaan |
| get into mischief | ⇆ streken uithalen |
| get into mischief with | ⇆ het aan de stok krijgen met |
| intent upon mischief | ⇆ kwaad in zijn schild voerend |
| keep out of mischief | ⇆ geen streken uithalen |
| make mischief | ⇆ de boel in de war sturen; ⇆ onheil stichten; ⇆ ruzie stoken |
| mean mischief | ⇆ iets in zijn schild voeren; ⇆ iets kwaads in zijn schild voeren |
| out of pure mischief | ⇆ uit louter baldadigheid |
| mischief‐maker | ⇆ onheilstichter; ⇆ onruststoker; ⇆ onrustzaaier |
| mischievous | ⇆ boosaardig; ⇆ kwajongensachtig; ⇆ ondeugend; ⇆ schadelijk |