Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord hurry‐scurry

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
hurry (go fast; rush; hasten; speed; hustle)	ijlen ; zich haasten	rapidi
hurry (press; urge)	haasten ; jachten	urĝi
hurry (rush)	zich haasten	urĝiĝi
hurry	zich haasten	urĝi sin
hurry (hasten; zip)	jachten ; zich haasten ; zich reppen	hasti
hurry	voortmaken ; opschieten ; spoed maken ; haast maken	rapidi

Engels	Nederlands
hurry‐scurry	⇆ consternatie; ⇆ gejacht; ⇆ hals over kop; ⇆ in sneltreinvaart; ⇆ jachten; ⇆ roefroef; ⇆ verwarring; ⇆ zich reppen
hurry	⇆ gejaagdheid; ⇆ gejacht; ⇆ haast; ⇆ haast maken met; ⇆ haasten; ⇆ haastige spoed; ⇆ ijlen; ⇆ in allerijl brengen; ⇆ in allerijl zenden; ⇆ jachten; ⇆ opjutten; ⇆ overhaasten; ⇆ presseren; ⇆ tempo maken; ⇆ verhaasten; ⇆ zich haasten; ⇆ zich overijlen; ⇆ zich reppen