Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord history

Nederlands/Engels
Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
(story); ;
🔗 No president, in the long history of our republic, has ever been impeached twice.
history book
natural history
natura historio
case‐history
(anamnesis)
historian
(chronicler)		;
;
🔗 The boundaries of the early land of Chaldea are not identified with precision by historians.
(historical)
🔗 It was a historic event and positively perceived by the rest of the world.
🔗 Can one talk meaningfully of a historical fact?
🔗 It had the longest antlers among the four subspecies of ibex that have inhabited the Iberian Peninsula in historical times.
historical
(historic)
prehistory

EngelsNederlands
history⇆ achtergrond; ⇆ geschiedenis; ⇆ geschiedkunde; ⇆ geschiedverhaal; ⇆ historie; ⇆ verhaal; ⇆ verleden; ⇆ voorgeschiedenis
ancient history⇆ oud nieuws
art history⇆ kunstgeschiedenis
be history⇆ er geweest zijn
ecclesiastical history⇆ kerkgeschiedenis
go down in history as⇆ de geschiedenis in gaan als
history book⇆ geschiedenisboek
literary history⇆ literatuurgeschiedenis; ⇆ litteratuurgeschiedenis
make history⇆ geschiedenis maken; ⇆ geschiedenis schrijven
natural history⇆ biologie; ⇆ natuurhistorisch; ⇆ natuurkennis; ⇆ natuurlijke historie
social history⇆ cultuurgeschiedenis; ⇆ cultuurhistorie
case‐history⇆ anamnese; ⇆ voorgeschiedenis
church‐history⇆ kerkgeschiedenis
historian⇆ geschiedkundige; ⇆ geschiedschrijver; ⇆ historicus
historic⇆ gedenkwaardig; ⇆ historisch; ⇆ van grote betekenis
historical⇆ geschiedkundig; ⇆ historisch
historiographer⇆ geschiedschrijver; ⇆ historieschrijver; ⇆ historiograaf; ⇆ officiële geschiedschrijver
historiography⇆ geschiedschrijving; ⇆ historiografie; ⇆ officiële geschiedschrijving
prehistory⇆ prehistorie; ⇆ voorgeschiedenis