Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord grudge

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
grudge (rancour; resentment)	wrok	rankoro
grudge (rancour; resentment)	rancune	venĝemo
grudging	onvrijwillig ; gedwongen	kontraŭvola

Engels	Nederlands
grudge	⇆ afgunst; ⇆ misgunnen; ⇆ niet gunnen; ⇆ rancune; ⇆ wrok
bear a grudge against	⇆ een wrok koesteren jegens; ⇆ een wrok koesteren tegen; ⇆ wrok koesteren jegens; ⇆ wrok koesteren tegen
grudge somebody something	⇆ iemand iets misgunnen
grudge somebody the light of his eyes	⇆ iemand het licht in de ogen niet gunnen
have a grudge against	⇆ de pik hebben op; ⇆ een wrok koesteren jegens; ⇆ een wrok koesteren tegen; ⇆ gebeten zijn op; ⇆ wrok koesteren jegens; ⇆ wrok koesteren tegen
he grudges no labour	⇆ geen werk is hem te veel
hold a grudge against	⇆ de pik hebben op
grudging	⇆ aarzelend; ⇆ gereserveerd; ⇆ gierig; ⇆ karig; ⇆ zuinig