Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord golden
Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
golden (gold; auric; aurous) | ; | |
golden (gold‐coloured) | ; | |
🔗 The sun shone on her white skin and long golden hair. | ||
golden (gold) | goud‐ | |
golden alison (basket of gold; goldentuft alyssum; goldentuft madwort; rock madwort; gold‐dust; golden alyssum) | ||
golden alyssum (golden alison; basket of gold; goldentuft alyssum; goldentuft madwort; rock madwort; gold‐dust) | ||
golden bartonia (Lindley’s blazing star; evening star; blazing star) | vlammende ster | |
golden beet (red beet; beetroot; beet; table beet; garden beet) | rode biet | |
golden buttons (common tansy; bitter buttons; cow bitter; tansy) | ||
golden chanterelle (girolle; chanterelle) | ; ; | |
golden crocus (snow crocus) | vroege krokus | |
golden eagle | steenarend | |
Gulden Vlies | ||
golden hardhack (bush cinquefoil; shruby cinquefoil; shrubby cinquefoil; shrubby five‐finger; tundra rose; widdy) | ||
golden jackal | ; ; ; | |
golden marigold (signet marigold) | fajnfolia tageto | |
golden rain (common laburnum; golden chain; golden chain tree) | ||
golden sage (sage; garden sage; common sage; culinary sage; true sage) | echte salie | oficina salvio |
(golden; auric; aurous) | ||
🔗 The rumor began spreading Tuesday in Burma, driving up the price of gold and the US dollar there. | ||
(golden) | goud‐ | |
🔗 Duran has also sold some of the gold jewelry she bought for herself in better times. | ||
golden‐bell (weeping forsythia) | hangend Chinees klokje |
Engels | Nederlands |
---|---|
golden | ⇆ goud‐; ⇆ goudachtig; ⇆ goudblond; ⇆ gouden; ⇆ goudgeel; ⇆ goudkleurig; ⇆ gulden |
golden age | ⇆ glansperiode; ⇆ gouden eeuw |
golden alison | ⇆ rotsschildzaad |
golden alyssum | ⇆ rotsschildzaad |
golden anniversary | ⇆ gouden bruiloft |
golden bartonia | ⇆ vlammende ster |
golden beet | ⇆ rode biet |
golden boy | ⇆ lievelingetje; ⇆ oogappel |
golden buttons | ⇆ boerenwormkruid; ⇆ reinvaren; ⇆ wormkruid; ⇆ wormzaad |
golden chanterelle | ⇆ cantharel; ⇆ dooierzwam; ⇆ hanekam |
golden crocus | ⇆ vroege krokus |
golden eagle | ⇆ steenarend |
Golden Fleece | ⇆ Gulden Vlies |
golden girl | ⇆ lievelingetje; ⇆ oogappel |
golden handshake | ⇆ gouden handdruk |
golden hardhack | ⇆ heesterganzerik |
golden larch | ⇆ goudlork |
golden marigold | ⇆ sterafrikaantje |
golden number | ⇆ gulden getal |
golden oat‐grass | ⇆ goudhaver |
golden opportunity | ⇆ buitenkans; ⇆ gouden kans |
golden rain | ⇆ goudenregen; ⇆ vuurregen |
golden rennet | ⇆ goudrenet |
golden rule | ⇆ gulden regel |
golden sage | ⇆ echte salie |
golden syrup | ⇆ kandijstroop |
golden wedding | ⇆ gouden bruiloft |
speech is silvern, silence is golden | ⇆ spreken is zilver, maar zwijgen is goud; ⇆ spreken is zilver, zwijgen is goud |
the golden mean | ⇆ de gulden middelmaat; ⇆ de gulden middenweg; ⇆ het juiste midden |
the golden section | ⇆ de gulden snede |
gold | ⇆ goud; ⇆ gouden; ⇆ goudgeld |
golden‐bell | ⇆ hangend Chinees klokje |
golden‐brown | ⇆ goudbruin |