Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord funk
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
funk (coward) | ; | |
funk (coward; wimp) | ; | |
funk (cowardice) | ; | |
be in a funk (be afraid of; fear) | ||
funky (elegant; perky; stylish; spruce) | ; ; ; ; | |
funky (natural; unforced; simple; unaffected) | ; | |
funky (likable; enjoyable) | waard om van te houden | ŝatinda |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| funk | ⇆ angst; ⇆ bangerd; ⇆ bangerik; ⇆ flauwerd; ⇆ flauwerik; ⇆ funk; ⇆ schijtlaars; ⇆ schijtlijster |
| be in a blue funk | ⇆ in de piepzak zitten |
| be in a funk | ⇆ in de piepzak zitten; ⇆ in de rats zitten; ⇆ ’m knijpen |
| blue funk | ⇆ doodsangst; ⇆ radeloze angst |
| funk it | ⇆ bang zijn; ⇆ het niet aandurven; ⇆ het niet durven |
| funky | ⇆ funky; ⇆ jofel; ⇆ mieters; ⇆ modieus; ⇆ muf; ⇆ super; ⇆ tof; ⇆ trendy |