Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord crow
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
plezurkrii | ||
🔗 “Is it possible?” they crowed. | ||
carrion crow | zwarte kraai | |
crow garlic (wild garlic; onion grass; stag’s garlic) | ||
Danish crow (hooded crow; hoodie) | ||
hooded crow (hoodie) | ||
John crow (turkey vulture) | ; | |
novkaledonia korvo | ||
🔗 Researchers found that the same, apparently, applies to New Caledonian crows. | ||
rain crow (yellow‐billed cuckoo) | flavbeka kukolo | |
Scotch crow (hooded crow; hoodie) | ||
sea crow (red‐billed chough; chough; Cornish chough) | ruĝbeka montkorvo | |
sea crow (cormorant; shag) | ||
sea crow (great skua) | grote jager | granda rabmevo |
sea crow (auk; razor‐bill) | ||
sea crow (American coot; mud hen) | ||
sea crow (black skimmer) | ; zwarte schaarbek | |
sea crow (oyster‐catcher) | ||
crowbar (handspike; lever) | ; | |
crow’s‐foot (herb Robert; red Robin; death‐comes‐quickly; stork’s‐bill; dove’s foot) | Robertskruid | |
scarecrow | vogelverschrikker | |
scarecrow | vogelverschrikker | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| crow | ⇆ breekijzer; ⇆ gekraai; ⇆ het uitkraaien; ⇆ kalle; ⇆ koevoet; ⇆ kraai; ⇆ kraaien |
| as the crow flies | ⇆ hemelsbreed; ⇆ in rechte lijn |
| carrion crow | ⇆ zwarte kraai |
| crow garlic | ⇆ kraailook |
| crow over | ⇆ victorie kraaien over |
| Danish crow | ⇆ bonte kraai |
| have a crow to pluck with | ⇆ een appeltje te schillen hebben met |
| have a crow to pull with | ⇆ een appeltje te schillen hebben met |
| hooded crow | ⇆ bonte kraai |
| John crow | ⇆ kalkoengier; ⇆ roodkopgier |
| New Caledonian crow | ⇆ wipsnavelkraai |
| rain crow | ⇆ geelsnavelkoekoek |
| Scotch crow | ⇆ bonte kraai |
| sea crow | ⇆ Amerikaanse meerkoet; ⇆ Amerikaanse schaarbek; ⇆ aalscholver; ⇆ alk; ⇆ alpenkraai; ⇆ grote jager; ⇆ kokmeeuw; ⇆ scholekster; ⇆ zwarte schaarbek |
| white crow | ⇆ witte raaf |
| cock‐crow | ⇆ dageraad; ⇆ hanegekraai |
| crowbar | ⇆ breekijzer; ⇆ koevoet |
| crowberry | ⇆ kraaiheide |
| crow‐foot | ⇆ hanepoot; ⇆ kraaiepoot; ⇆ ranonkel; ⇆ voetangel |
| crowing | ⇆ gekraai |
| crow’s‐feet | ⇆ kraaiepootjes |
| crow’s‐foot | ⇆ Robertskruid; ⇆ stinkende ooievaarsbek |
| crow’s‐nest | ⇆ kraaienest |
| overcrow | ⇆ triomferen over; ⇆ victorie kraaien |
| scarecrow | ⇆ vogelverschrikker |