Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord chop

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
chop (chop up; hack)	fijnhakken	dishaki
🔗 Chop and stack, chop and stack, he lost himself in the rhythm of the axe and the motions of stacking wood.
chop (dice; mince)	fijnhakken	haketi
chop (cut; hack; hew)	hakken ; kappen	haki
chop (cut off; hack)	afhakken ; afhouwen ; afkappen	dehaki
chop (hack)	hak	hako
chop (cutlet)	karbonade ; kotelet	kotleto
chop (cutlet)	karbonade	karbonado
chop suey green (garland chrysanthemum; chrysanthemum greens; edible chrysanthemum; crown daisy)	gekroonde ganzebloem	manĝebla krizantemo
chop up (chop; hack)	fijnhakken	dishaki
lamb chop	lamskotelet	ŝafida kotleto
chopstick	eetstokje	manĝobastoneto

Engels	Nederlands
chop	beperken; bezuinigen; hak; hakken; kappen; karbonade; kloof; kloven; korte golfslag; kotelet; plotseling omslaan; slag; spleet; stempel; stuk; verminderen
chop about	plotseling draaien
chop and change	telkens veranderen
chop down	omhakken; omhouwen; omkappen
chop in	in de rede vallen
chop off	afhakken; afkappen; afslaan
chop round	omslaan
chops and changes	veranderingen; wisselvalligheden
chop suey green	gekroonde ganzebloem
chop up	fijnhakken
get the chop	de zak krijgen; ontslagen worden
lamb chop	lamskotelet
lick one’s chops	likkebaarden
pork chop	varkenskarbonade
smack one’s chops	likkebaarden
chophouse	goedkoop restaurant
choppy	kort; telkens veranderend; vol spleten en kloven
chopstick	eetstokje