Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord word
Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 Words are divided into various classes. | ||
🔗 It is impossible to find words that could describe the level of cruelty and cynicism with which the Russian occupiers are destroying the civilian population of the Ukrainian city by the sea. | ||
🔗 Suldrun’s mouth moved, but no words came. | ||
wordbook (dictionary) |
Engels | Afrikaans |
---|---|
word | ⇆ berig; ⇆ bevel; ⇆ bewoord; ⇆ formuleer; ⇆ inklee; ⇆ onder woorde bring; ⇆ parool; ⇆ tyding; ⇆ wagwoord; ⇆ woord |
a man of few words | ⇆ ’n man wat min praat |
as good as his word | ⇆ ’n man van sy woord |
a word to the wise is enough | ⇆ ’n goeie begryper het maar ’n halwe woord nodig |
bandy words | ⇆ oor en weer praat; ⇆ stry |
be as good as one’s word | ⇆ jou woord gestand doen |
big words | ⇆ grootpratery |
break one’s word | ⇆ jou woord nie hou nie |
bring word | ⇆ berig bring |
by word of mouth | ⇆ mondeling; ⇆ mondelings |
code word | ⇆ kodewoord |
come to words | ⇆ rusie kry |
don’t breathe a word of it | ⇆ moenie ’n woord daarvan rep nie |
dying words | ⇆ laaste woorde |
empty words | ⇆ hol woorde |
fine words butter no parsnips | ⇆ praatjies vul geen gaatjies nie |
forfeit one’s word | ⇆ sy woord verbreek |
give the word | ⇆ die bevel gee |
have a word to say | ⇆ ’n woord op die hart lê |
have a word with | ⇆ praat met |
have the last word | ⇆ die laaste woord hê |
he hasn’t a word to throw at a dog | ⇆ hy kan nie boe of ba sê nie |
his word is as good as his bond | ⇆ jy kan op sy woord reken |
his word is his bond | ⇆ jy kan op sy woord reken |
in a few words | ⇆ kortom |
in a word | ⇆ kortom |
in every sense of the word | ⇆ in alle opsigte |
in other words | ⇆ met ander woorde |
keep one’s word | ⇆ jou woord hou |
leave word | ⇆ ’n boodskap agterlaat; ⇆ ’n boodskap laat staan |
mum’s the word | ⇆ bly stil; ⇆ hou die mond; ⇆ vertel niks nie |
one word leads to another | ⇆ die een woord lok die ander uit |
on my word | ⇆ op my erewoord |
opening words | ⇆ aanhef |
parting word | ⇆ afskeidswoord |
parting words | ⇆ afskeidswoorde |
pick one’s words | ⇆ sy woorde met sorg kies |
play of words | ⇆ woordspeling |
pledge one’s word | ⇆ sy woord gee |
put in a word | ⇆ ook ’n woordjie te sê hê; ⇆ ook ’n woordjie te sê kry |
put in a word for | ⇆ ’n goeie woord doen vir; ⇆ ’n goeie woordjie doen vir |
put into words | ⇆ in woorde uitdruk |
radical word | ⇆ grondwoord |
send word | ⇆ berig stuur; ⇆ laat weet; ⇆ ’n boodskap stuur |
soft words butter no parsnips | ⇆ praatjies vul geen gaatjies nie |
speak a good word for | ⇆ ’n goeie woordjie doen vir |
stick to one’s word | ⇆ hom aan sy woord hou |
suit the action to the word | ⇆ die daad by die woord voeg |
suit the deed to the word | ⇆ die daad by die woord voeg |
take somebody at his word | ⇆ iemand glo; ⇆ iemand letterlik opneem |
the printed word | ⇆ die gedrukte woord |
upon my word | ⇆ gedorie; ⇆ gedoriewaar; ⇆ maggies; ⇆ mapstieks; ⇆ op my woord |
word for word | ⇆ woord vir woord |
word got round that | ⇆ dit word gesê dat |
word of comfort | ⇆ trooswoord |
word of command | ⇆ bevel |
word of honour | ⇆ erewoord |
word processing | ⇆ woordverwerking |
word processor | ⇆ woordverwerker |
words break no bones | ⇆ woorde maak nie seer nie |
you may take my word for it | ⇆ jy kan daarop reken; ⇆ jy kan my glo |
crossword | ⇆ blokkiesraaisel |
foreword | ⇆ inleiding; ⇆ voorberig; ⇆ voorwoord |
keyword | ⇆ slagwoord; ⇆ sleutelwoord |
loanword | ⇆ leenwoord |
nonce‐word | ⇆ geleentheidswoord |
overword | ⇆ opskrif; ⇆ refrein; ⇆ titel |
password | ⇆ parool; ⇆ wagwoord |
reword | ⇆ anders stel; ⇆ anders uitdruk |
watchword | ⇆ leuse; ⇆ wagwoord |
word‐building | ⇆ woordvorming |
wording | ⇆ bewoording; ⇆ inkleding |
wordless | ⇆ onuitgesproke; ⇆ sonder woorde; ⇆ spraakloos |
wordlist | ⇆ woordelys |
wordmonger | ⇆ woordkramer |
word‐painter | ⇆ woordkunstenaar |
word‐painting | ⇆ woordskildering |
word‐perfect | ⇆ lettervas |
word‐picture | ⇆ woordskildery |
word‐play | ⇆ woordspeling |
word‐splitter | ⇆ haarklower; ⇆ woordsifter |
word‐splitting | ⇆ woordsiftery |
wordy | ⇆ langdradig; ⇆ omslagtig; ⇆ woordryk |