Afrikaans–Engelse woordeboek

Engelse vertaling van die Afrikaanse woord woord

Engels/Afrikaans
Afrikaans → Engels
  
AfrikaansEngels (onregstreeks vertaal)Esperanto
; ;
squabble
;
bicker
;
🔗 Hulle het glo woorde gehad.
🔗 Daarom is dit so verblydend dat ons in die laatste jare etlike woordeboeke met vakterme in Afrikaans ryker geword het.
🔗 En jy dink jou kleuter se woordeskat is oulik?
🔗 Byvoeglike naamwoorde is een van die agt tradisionele woordsoorte.
🔗 Volgens Busaphi Nxumalo, woordvoerder, sal die motoriste Maandag in verskillende howe verskyn.

AfrikaansEngels
woord⇆ dick; ⇆ word
aan die woord kom⇆ get the floor
die daad by die woord voeg⇆ suit the action to the word; ⇆ suit the deed to the word
die een woord lok die ander uit⇆ one word leads to another
die laaste woord hê⇆ have the last word
die woord voer⇆ discourse; ⇆ take the floor; ⇆ be on one’s legs
hol woorde⇆ empty words
hom aan sy woord hou⇆ stick to one’s word
jou woord gestand doen⇆ be as good as one’s word
jou woord hou⇆ keep one’s word
jou woord nie hou nie⇆ break one’s word
met ander woorde⇆ in other words
moenie ’n woord daarvan rep nie⇆ don’t breathe a word of it
’n goeie begryper het maar ’n halwe woord nodig⇆ a word to the wise is enough
’n goeie woord doen vir⇆ put in a word for
nie ’n woord tussenin kry nie⇆ not get a word in edgeways
’n woord op die hart lê⇆ have a word to say
onder woorde bring⇆ word
op my woord⇆ in all conscience; ⇆ upon my oath; ⇆ by my troth; ⇆ upon my word
op my woord van eer⇆ upon my faith; ⇆ by my faith
sy woorde vermors⇆ waste one’s words
sy woord gee⇆ pledge one’s word; ⇆ plight one’s word
sy woord verbreek⇆ forfeit one’s word
vir geen geld of goeie woorde te kry nie⇆ not to be had for love or money
woorde hê met⇆ have words with
woord hou⇆ keep faith
afskeidswoord⇆ parting word
afskeidswoorde⇆ parting words
basterwoord⇆ hybrid
beleefdheidswoord⇆ honorific
bewoord⇆ express; ⇆ phrase; ⇆ word
bindwoord⇆ conjunctive
bywoord⇆ adverb
deelwoord⇆ participle
erewoord⇆ faith; ⇆ word of honour
evangeliewoord⇆ gospel
gebeurwoord⇆ verb
geleentheidswoord⇆ nonce‐word
grondwoord⇆ etymon; ⇆ radical; ⇆ radical word
grootwoord⇆ curse
herhalingswoord⇆ frequentative
herkenningswoord⇆ parole
jawoord⇆ consent; ⇆ promise
kodewoord⇆ code word
kontrolewoord⇆ check‐word
koppelwoord⇆ copula
leenwoord⇆ loanword
magswoord⇆ clincher
naamwoord⇆ nomen
reduplikasiewoord⇆ reiterative
rymwoord⇆ rhyme
slagwoord⇆ keyword
sleutelwoord⇆ keyword
slotwoord⇆ envoy
smaadwoord⇆ word of reproach
spreekwoord⇆ adage; ⇆ byword; ⇆ maxim; ⇆ proverb; ⇆ saying
stamwoord⇆ etymon; ⇆ stem
stopwoord⇆ botch; ⇆ expletive; ⇆ filler
telwoord⇆ numeral
troetelwoord⇆ term of endearment
trooswoord⇆ word of comfort
tweelingwoord⇆ doublet
verbindingswoord⇆ connective; ⇆ copulative
verkleinwoord⇆ diminutive
versamelwoord⇆ collective noun
vierletterwoord⇆ tetragram
vloekwoord⇆ swear‐word
voegwoord⇆ conjunction
voornaamwoord⇆ pronoun
voorwoord⇆ foreword; ⇆ preface; ⇆ proem; ⇆ prologue
wagwoord⇆ catchword; ⇆ countersign; ⇆ cue; ⇆ password; ⇆ slogan; ⇆ parole; ⇆ shibboleth; ⇆ sign; ⇆ watchword; ⇆ word
werkwoord⇆ verb
woordafleiding⇆ etymology
woordbepaling⇆ definition
woordbreker⇆ defaulter; ⇆ promise‐breaker
woordbreuk⇆ perjury
woordeboek⇆ dictionary; ⇆ lexicon
woordelik⇆ literal; ⇆ textual; ⇆ verbal; ⇆ verbatim
woordeloos⇆ mute
woordelys⇆ glossary; ⇆ wordlist; ⇆ vocabulary
woordepraal⇆ flourish; ⇆ rant
woorderyk⇆ verbose
woorderykdom⇆ verbosity
woordeskat⇆ vocabulary
woordestryd⇆ altercation; ⇆ contestation; ⇆ debate; ⇆ duet; ⇆ fence; ⇆ logomachy; ⇆ passage of arms; ⇆ passage at arms; ⇆ quibble; ⇆ tilt; ⇆ verbal dispute
woordetwis⇆ passage of arms; ⇆ passage at arms
woordevloed⇆ flow of language; ⇆ torrent of words; ⇆ verbiage; ⇆ verbosity
woordewisseling⇆ altercation; ⇆ dispute; ⇆ scene
woordherhaling⇆ tautologism; ⇆ tautology
woordkeus⇆ choice of words; ⇆ phraseology
woordkramer⇆ wordmonger
woordkritiek⇆ verbal criticism
woordkunstenaar⇆ word‐painter
woordmisbruik⇆ catachresis
woordomsetting⇆ inversion; ⇆ transposition
woordomskikking⇆ hyperbaton
woordomskrywing⇆ definition
woordomspanning⇆ hypallage
woordontleding⇆ parsing
woordorde⇆ order of words
woordraaisel⇆ logogriph
woordryk⇆ verbose; ⇆ voluble; ⇆ voluminous; ⇆ wordy
woordrykdom⇆ verbosity; ⇆ volubility
woordsifter⇆ verbalist; ⇆ word‐splitter
woordsiftery⇆ quibbling; ⇆ word‐splitting
woordskildering⇆ word‐painting
woordskildery⇆ word‐picture
woordsmeder⇆ neologist
woordspel⇆ verbal play
woordspeling⇆ equivoque; ⇆ pun; ⇆ paragram; ⇆ paronomasia; ⇆ play of words; ⇆ quibble; ⇆ quillet; ⇆ quodlibet; ⇆ word‐play
woordstam⇆ theme
woordstryd⇆ verbal dispute
woorduitlating⇆ ellipsis
woordverdraaier⇆ contortionist; ⇆ equivocator
woordverdraaiing⇆ wrench
woordverklaring⇆ etymology; ⇆ glossology
woordverknoeier⇆ verbicide
woordverknoeiing⇆ verbicide
woordverwerker⇆ word processor
woordverwerking⇆ word processing
woordverwisseling⇆ hypallage
woordvoeging⇆ syntax
woordvoerder⇆ mouthpiece; ⇆ prolocutor; ⇆ protagonist; ⇆ spokesman
woordvorming⇆ etymology; ⇆ word‐building
woordvorser⇆ etymologist
woordvorsing⇆ etymology