Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord off and on

Engels	Afrikaans (onregstreeks vertaal)	Esperanto
off (away; far; forth; yonder; afar)	weg	for
🔗 Your arm’s off!
off	af	de sur
on (ahead; forth; forward; forwards; onward; to the fore)	vorentoe	antaŭen
on (at; by; upon; over; to)	op ; om	je
🔗 They don’t want ever to leave on those terms.
on (by; by means of; through; with; via)	met	per
on (further; more; beyond; anymore; moe)	meer	plu
on (upon; onto; in; at; aboard; atop)	op	sur
🔗 Mistress al’Vere gave him a pat on the cheek.
on (a; in; into; per; an)	in ; op	en
on (by; from; of)	deur ; van	de
on (about; concerning; for; of; over; regarding; after; with; upon; in; as to; into; toward)	in ; oor ; op ; van	pri
🔗 Insist on obedience!
on (across from; against; in exchange for; opposed to; versus; with; opposite; for; contra; from)	teen ; vir ; jeens	kontraŭ
🔗 Senator Bill Hagerty has released a statement regarding the Russian attack on the Ukraine.
on (at; beside; with; by; next to; in the case of; among)	aan ; by	ĉe
🔗 As Ukrainian forces continue their offensive in the southern Cherson region, Russian media are reporting heavy bombardments around the town of Nova Kachovka on the Dnipro river.

Engels	Afrikaans
off and on	⇆ af en toe; ⇆ nou en dan; ⇆ so nou en dan
off	⇆ af; ⇆ gedaan; ⇆ in die steek laat; ⇆ op die hoogte van; ⇆ uit; ⇆ van; ⇆ van … af; ⇆ vandaan; ⇆ ver; ⇆ weg
on	⇆ aan; ⇆ aan die gang; ⇆ by; ⇆ deur; ⇆ in; ⇆ met; ⇆ om; ⇆ oor; ⇆ op; ⇆ te; ⇆ van; ⇆ verder; ⇆ voorwaarts