| Engels | Afrikaans |
|---|
| maker | ⇆ fabrikant; ⇆ maker; ⇆ skepper |
| tool maker | ⇆ gereedskapmaker |
| violin maker | ⇆ vioolmaker |
| basket‐maker | ⇆ mandjiemaker; ⇆ mandjievlegter |
| boilermaker | ⇆ ketelmaker |
| brick‐maker | ⇆ steenbakker; ⇆ steenmaker |
| cabinet‐maker | ⇆ meubelmaker |
| coachmaker | ⇆ wamaker |
| contact‐maker | ⇆ kontakmaker |
| dressmaker | ⇆ kleremaakster; ⇆ kleremaker; ⇆ naaister |
| funmaker | ⇆ grapmaker; ⇆ lolmaker |
| haymaker | ⇆ hooier; ⇆ hooimasjien |
| kettle‐maker | ⇆ ketelmaker |
| lace‐maker | ⇆ kantmaker; ⇆ passementwerker |
| lamp‐maker | ⇆ lampmaker |
| last‐maker | ⇆ leesmaker |
| make | ⇆ aangaan; ⇆ aard; ⇆ begaan; ⇆ bereik; ⇆ bou; ⇆ doen; ⇆ dwing; ⇆ fabrikaat; ⇆ forseer; ⇆ gedaante; ⇆ hou; ⇆ karakter; ⇆ maak; ⇆ maaksel; ⇆ opmaak; ⇆ sluit; ⇆ snit; ⇆ soort; ⇆ uitskryf; ⇆ verdien; ⇆ verrig; ⇆ vervaardig; ⇆ voer; ⇆ voorgee; ⇆ voorsien in; ⇆ vorm |
| map‐maker | ⇆ kaartmaker; ⇆ landkaartmaker |
| matchmaker | ⇆ huweliksmakelaar; ⇆ koppelaar; ⇆ vuurhoutjiemaker |
| merrymaker | ⇆ pierewaaier; ⇆ plesiermaker |
| mischief‐maker | ⇆ beroerder; ⇆ kwaadstoker; ⇆ onheilstigter; ⇆ stokebrand |
| model‐maker | ⇆ modelmaker |
| net‐maker | ⇆ netmaker |
| pacemaker | ⇆ gangmaker |
| paper‐maker | ⇆ papierfabrikant |
| pattern‐maker | ⇆ modelmaker; ⇆ patroonmaker |
| posture‐maker | ⇆ akrobaat; ⇆ slangmens |
| profitmaker | ⇆ winsmaker |
| rainmaker | ⇆ reënbesweerder; ⇆ reënmaker |
| rope‐maker | ⇆ toudraaier |
| salt‐maker | ⇆ soutmaker |
| shoemaker | ⇆ skoenmaker |
| spectacle‐maker | ⇆ brilmaker |
| stay‐maker | ⇆ borsrokmaker; ⇆ korsetmaker |
| tent‐maker | ⇆ tentmaker |
| tile‐maker | ⇆ panmaker; ⇆ teëlbakker |
| trunk‐maker | ⇆ koffermaker |
| waggon‐maker | ⇆ wamaker |
| watchmaker | ⇆ oorlosiemaker |
| way‐maker | ⇆ wegbereider |
| wig‐maker | ⇆ pruikmaker |