| Engels | Afrikaans |
|---|
| lump | ⇆ bonk; ⇆ brok; ⇆ bult; ⇆ bymekaargooi; ⇆ hoop; ⇆ klompe vorm; ⇆ klont; ⇆ knop; ⇆ lummel; ⇆ ’n massa vorm; ⇆ prop; ⇆ saamgooi; ⇆ saamsmelt; ⇆ stuk |
| a lump sum | ⇆ ’n ronde som |
| have a lump in one’s throat | ⇆ ’n knop in ’n mens se keel hê |
| in a lump | ⇆ alles tesaam; ⇆ deur die bank |
| just have to lump it | ⇆ dit eenvoudig moet verdra |
| lump of sugar | ⇆ suikerklontjie |
| lump sum | ⇆ ronde som |
| lump together | ⇆ saamgooi |
| lumper | ⇆ dokwerker |
| lumpish | ⇆ dom; ⇆ lomp; ⇆ loom; ⇆ onbenullig; ⇆ swaar; ⇆ traag |
| lump‐sugar | ⇆ klontjiesuiker |
| lumpy | ⇆ klonterig; ⇆ knopperig; ⇆ onstuimig; ⇆ stukkerig |