Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord guide‐box
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (case) | ||
🔗 The box was her partner’s idea. | ||
| (direct; manage; steer; conduct; drive; head; lead; refer; address) | ||
| (conduct; lead; channel; wage; bring; drive; show; usher) | ||
🔗 I met two fishermen yesterday at sea wearing green, and they guided me into the city. | ||
🔗 Guyal stared and turned to his guide. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| guide‐box | ⇆ leibus |
| box | ⇆ afskort; ⇆ afskorting; ⇆ bank; ⇆ bok; ⇆ boks; ⇆ boksboom; ⇆ bossing; ⇆ briewebus; ⇆ bus; ⇆ bussie; ⇆ doos; ⇆ in ’n kas sit; ⇆ kamertjie; ⇆ kas; ⇆ kis; ⇆ klap; ⇆ klap gee; ⇆ koffer; ⇆ kompashuisie; ⇆ loge; ⇆ met vuis veg; ⇆ naafbus; ⇆ offerbus; ⇆ opmekaar druk; ⇆ opstopper; ⇆ opstopper gee; ⇆ posbus; ⇆ sinjaalhuisie; ⇆ spaarpot; ⇆ vak; ⇆ vertrekkie; ⇆ voorkis; ⇆ wegbêre |
| guide | ⇆ bestuur; ⇆ die pad wys; ⇆ geleider; ⇆ geleier; ⇆ gids; ⇆ lei; ⇆ leibaan; ⇆ leibalk; ⇆ leiboom; ⇆ leiding; ⇆ leidraad; ⇆ leidsman; ⇆ padwyser; ⇆ raadgewer; ⇆ regulator; ⇆ reisgids; ⇆ rondlei; ⇆ stuur; ⇆ vraagbaak; ⇆ wegwyser |