| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | di·rekt·i |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | direktas |
| Verlede tyd | direktis |
| Toekomende tyd | direktos |
| Voorwaardelike wys | |
| direktus | |
| Gebiedende wys | |
| direktu | |
| Deelwoorde | ||
|---|---|---|
| Aktiewe deelwoorde | Passiewe deelwoorde | |
| Teenwoordige tyd | direktanta | direktata |
| Verlede tyd | direktinta | direktita |
| Toekomende tyd | direktonta | direktota |
| Afrikaans | rig |
|---|---|
| Deens | styrre |
| Duits | dirigieren; führen; richten; steuern; leiten; lenken |
| Engels | direct; guide; manage; steer; conduct; drive; head; lead; refer; address |
| Faroëes | ráða; stjórna |
| Fins | suunnata |
| Frans | diriger |
| Hongaars | irányít |
| Katalaans | dirigir |
| Nederduits | richten |
| Nederlands | dirigeren; mennen; richten |
| Papiaments | stür |
| Portugees | dirigir; encaminhar; gerir; governar; guiar |
| Roemeens | direcționa; ghida |
| Saterfries | dirigierje; fiere; gjuchte; stjuure |
| Spaans | dirigir |
| Tsjeggies | řídit |
| Wes‐Fries | oanstjoere |