Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord concern

Engels	Afrikaans (onregstreeks vertaal)	Esperanto
concern (importance; seriousness; significance; weight; moment; import; consequence)	belang	graveco
concern (relate; pertain; refer; affect; apply)	aanbelang ; betref ; aangaan	rilati
concern (anxiety; agitation; disquiet; trouble; unease; disquietude)	kommer	maltrankvilo
concerning (about; for; of; over; regarding; after; on; with; upon; in; as to; into; toward)	in ; oor ; op ; van ; omtrent	pri
concerning (as regards; as to; relevantly; in regard to; in reference to; from)	ten opsigte van ; teenoor	rilate

Engels	Afrikaans
concern	⇆ aanbelang; ⇆ aanbetref; ⇆ aandeel; ⇆ aangaan; ⇆ aangeleentheid; ⇆ belang; ⇆ besorgdheid; ⇆ betref; ⇆ betrekking; ⇆ deelneming; ⇆ geld; ⇆ onderneming; ⇆ raak; ⇆ saak; ⇆ sorg; ⇆ traak; ⇆ verontrus
concern oneself	⇆ hom bekommer; ⇆ hom bemoei
going concern	⇆ gevestigde saak; ⇆ lopende saak; ⇆ saak in bedryf
have a concern in	⇆ belang hê by; ⇆ geïnteresseer wees in
have no concern with it	⇆ daar niks mee te maak hê nie
it does not concern me	⇆ dit het geen betrekking op my nie; ⇆ dit raak my nie
of no concern	⇆ van geen belang nie
one’s own concern	⇆ sy eie saak
the whole concern	⇆ die hele saak
to whom it may concern	⇆ wie dit mag aangaan
with deep concern	⇆ met groot besorgdheid
concerned	⇆ belangstellend; ⇆ besorg; ⇆ betrokke; ⇆ gemoeid; ⇆ onrustig
concerning	⇆ aangaande; ⇆ belangende; ⇆ betreffende; ⇆ nopens
concernment	⇆ aandeel; ⇆ aangeleentheid; ⇆ besorgdheid; ⇆ betrekking; ⇆ gewig; ⇆ saak
unconcern	⇆ kalmte; ⇆ louheid; ⇆ onbekommerdheid; ⇆ onverskilligheid