| Engels | Afrikaans |
|---|
| cap | ⇆ baret; ⇆ bedek; ⇆ bekroon; ⇆ beskermer; ⇆ beslaan; ⇆ dek; ⇆ dekking; ⇆ deklaag; ⇆ dekplaat; ⇆ doppie; ⇆ hoed; ⇆ kap; ⇆ kapsule; ⇆ kroon; ⇆ mus; ⇆ ’n graad toeken; ⇆ ’n mus opsit; ⇆ oordek; ⇆ oortref; ⇆ pakpapier; ⇆ pet |
| cap and bells | ⇆ narrekap |
| cap and gown | ⇆ toga en baret |
| cap in hand | ⇆ met die hoed in die hand; ⇆ nederig |
| cap of liberty | ⇆ vryheidshoed |
| cap screw | ⇆ dopskroef |
| cap sleeve | ⇆ kapmou |
| cook’s cap | ⇆ koksmus |
| dynamite cap | ⇆ dinamietdoppie |
| flying cap | ⇆ vlieërmus |
| fool’s cap | ⇆ foliopapier; ⇆ sotskap |
| fulminating cap | ⇆ knaldoppie |
| ice cap | ⇆ ysbedekking; ⇆ yssak |
| if the cap fits, wear it | ⇆ as die skoen pas, trek hom aan |
| percussion cap | ⇆ geweerdoppie; ⇆ skietdoppie; ⇆ slagdoppie |
| set one’s cap at somebody | ⇆ iemand probeer aanlok; ⇆ na iemand vry |
| slip‐on cap | ⇆ skuifdop |
| Turkish cap | ⇆ bandietjiespamoen |
| widow’s cap | ⇆ weduweemussie |
| blackcap | ⇆ swartkop‐bosvoël; ⇆ swartkroonsanger |
| boudoir‐cap | ⇆ kamermussie |
| cap‐iron | ⇆ keerbeitel |
| cap‐stud | ⇆ doptapbout |
| cartridge‐cap | ⇆ patroondoppie |
| college‐cap | ⇆ studentepet |
| dust‐cap | ⇆ afdigbus; ⇆ stofdop |
| ear‐cap | ⇆ oorskerm |
| forage‐cap | ⇆ kwartierpet |
| fuse‐cap | ⇆ bruisdop |
| grease‐cap | ⇆ ghrieskop |
| kneecap | ⇆ knieskut; ⇆ knieskyf |
| mob‐cap | ⇆ floddermus; ⇆ mopmus |
| nightcap | ⇆ aandsnapsie; ⇆ nagmus; ⇆ nagsopie; ⇆ slaapmus |
| nose‐cap | ⇆ neuskap |
| priming‐cap | ⇆ slaghoedjie |
| radiator‐cap | ⇆ verkoelerdop; ⇆ verkoelerkop |
| root‐cap | ⇆ wortelmussie |
| skullcap | ⇆ kalotjie; ⇆ mussie; ⇆ skedelpet |
| smoking‐cap | ⇆ kalotjie |
| toe‐cap | ⇆ neus |
| turn‐cap | ⇆ draaiende skoorsteenkap |
| uncap | ⇆ die deksel afhaal van |
| valve‐cap | ⇆ klepdop |