| Afrikaans | Engels |
|---|
| wel | ⇆ bubble; ⇆ simmer; ⇆ weal; ⇆ weld; ⇆ well; ⇆ why |
| die wel en wee | ⇆ the weal and woe |
| dit is alles goed en wel | ⇆ it is all very well |
| dit mag jy wel sê | ⇆ you may well say so |
| wel en wee | ⇆ weal and woe |
| bronwel | ⇆ well‐spring |
| jawel | ⇆ yes |
| onwel | ⇆ indisposed; ⇆ unwell |
| opwel | ⇆ bubble; ⇆ well |
| welbaar | ⇆ weldable |
| welbedag | ⇆ well‐advised |
| welbegrepe | ⇆ well‐understood |
| welbekend | ⇆ familiar; ⇆ noted; ⇆ notorious; ⇆ twice‐told; ⇆ well‐known |
| welbemind | ⇆ well‐beloved |
| welbereid | ⇆ well‐prepared |
| welbespraak | ⇆ eloquent; ⇆ fluent; ⇆ glib; ⇆ honey‐lipped; ⇆ honey‐mouthed; ⇆ honey‐tongued; ⇆ well‐spoken |
| welbesteed | ⇆ well‐spent |
| weldenkend | ⇆ right‐minded; ⇆ right‐thinking |
| weldoen | ⇆ do good; ⇆ philanthropize |
| welgaan | ⇆ thrive |
| welgebore | ⇆ high‐born; ⇆ well‐born |
| welgemaak | ⇆ well‐built; ⇆ well‐made |
| welgemanierd | ⇆ polished; ⇆ urbane; ⇆ well‐bred; ⇆ well‐mannered |
| welgemeen | ⇆ well‐meant |
| welgeordend | ⇆ well‐governed; ⇆ well‐regulated |
| welgesind | ⇆ well‐disposed |
| welgeskape | ⇆ healthy; ⇆ well‐formed; ⇆ well‐made; ⇆ well‐shaped; ⇆ well‐shapen |
| welingerig | ⇆ well‐arranged |
| welkom | ⇆ acceptable; ⇆ welcome; ⇆ desired |
| welmenend | ⇆ well‐disposed; ⇆ well‐intentioned; ⇆ well‐meaning |
| welnaat | ⇆ weld |
| welomskrewe | ⇆ well‐defined |
| weloorwoë | ⇆ deliberate; ⇆ judicious; ⇆ well‐considered |
| welopgevoed | ⇆ accomplished; ⇆ of good breeding; ⇆ polite; ⇆ well‐bred; ⇆ well‐educated |
| weltevrede | ⇆ well‐pleased; ⇆ well‐satisfied |
| welvaart | ⇆ prosperity; ⇆ prosperousness; ⇆ weal; ⇆ welfare |
| welverdiend | ⇆ just; ⇆ merited; ⇆ well‐deserved |
| welversorg | ⇆ well‐kept; ⇆ well‐preserved; ⇆ well‐tended |
| welvoorsien | ⇆ well‐stocked; ⇆ well‐supplied |
| welwater | ⇆ well water |