| Afrikaans | Engels |
|---|
| bewaring | ⇆ charge; ⇆ conservation; ⇆ custody; ⇆ keep; ⇆ keeping; ⇆ preservation; ⇆ reservation; ⇆ safe‐keeping; ⇆ trust |
| beskermende bewaring | ⇆ protective custody |
| in bewaring gee | ⇆ consign; ⇆ place in custody; ⇆ deposit |
| in bewaring gegee | ⇆ consigned |
| in bewaring neem | ⇆ take into custody |
| in bewaring stel | ⇆ place in custody |
| in veilige bewaring | ⇆ in safe keeping |
| in versekerde bewaring | ⇆ in custody |
| uit bewaring ontslaan | ⇆ release from custody |
| veilige bewaring | ⇆ safe custody |
| bewaar | ⇆ conserve; ⇆ defend; ⇆ keep on file; ⇆ reserve; ⇆ guard; ⇆ keep; ⇆ observe; ⇆ preserve; ⇆ preserved; ⇆ protect; ⇆ be retentive of; ⇆ save |
| bewaringsboerdery | ⇆ conservation‐farming |
| natuurbewaring | ⇆ nature conservation |