Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes roller

Englisch	Deutsch (indirekt übersetzt)	Esperanto
roller (cylinder)	Walze	cilindro
roller (roll; drum; scroll)	Rolle ; Walze	rulo
roller	Racke	koracio
Abyssinian roller	Abessinische Racke ; Senegalracke	abisena koracio
European roller	Blauracke ; Mandelkrähe	eŭropa koracio
Indian roller	Hinduracke	hinda koracio
roll	Brötchen ; Semmel	bulko
roll (wheel)	rollen ; wälzen	ruli
roll (drum; roller; scroll)	Rolle	rulo
roll (roll up; wind; wind up; wrap round; wrap)	rollen	volvi
roll (even; level; flatten; smooth)	ebnen ; einebnen ; gleichmachen ; planieren ; abfluchten ; schlichten ; abgleichen ; gleichschlagen	ebenigi
roll (statement; returns; waybill)	Etat ; Haushaltsplan	etato
roll (register; registration number)	Matrikel	matrikulo
roller‐organ (barrel‐organ)	Drehorgel ; Leierkasten	gurdo

Englisch	Deutsch
roller	⇆ Racke; ⇆ Rolle; ⇆ Roller; ⇆ Straßenwalze; ⇆ Walze
Abyssinian roller	⇆ Abessinische Racke; ⇆ Senegalracke
European roller	⇆ Blauracke; ⇆ Mandelkrähe
Indian roller	⇆ Hinduracke
roller coaster	⇆ Achterbahn
roll	⇆ Brötchen; ⇆ Liste; ⇆ Namensliste; ⇆ Rolle; ⇆ Semmel; ⇆ Wirbel; ⇆ drehen; ⇆ grollen; ⇆ herumwälzen; ⇆ kullern; ⇆ rollen; ⇆ schlingern; ⇆ verdrehen; ⇆ walzen; ⇆ wälzen
roller‐organ	⇆ Drehorgel; ⇆ Leierkasten
roller‐skate	⇆ Rollschuh
steam‐roller	⇆ Dampfwalze