Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes justify
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (excuse; validate; vindicate) | ||
🔗 Russian state TV channels justify the war by blaming Ukrainian aggression, and continue to call it “a special operation of liberation”. | ||
| (fair; righteous; equitable; legitmate) | gerecht | |
🔗 This verdict was far from just. | ||
| (only; but; as little as) | ||
🔗 But Michigan’s just the first part of Trump’s puzzle. | ||
| (exactly; okay; right; accurately; correctly; precisely; aright; properly) | ausgerechnet ; | |
🔗 That’s just what I was thinking to myself, Huck. | ||
| (just now; newly; a minute ago) | ; ; soeben | |
| (merely; only) | ; | |
🔗 It’s just a flesh wound. | ||
| (but; merely; only; simply; solely) | ||
🔗 Just keep out of our way. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| justify | ⇆ ausrichten; ⇆ begründen; ⇆ berechtigen; ⇆ justieren; ⇆ rechtfertigen |
| justify oneself | ⇆ sich rechtfertigen; ⇆ sich verantworten |
| just | ⇆ allein schon; ⇆ ausgerechnet; ⇆ bloß; ⇆ doch; ⇆ eben; ⇆ einfach; ⇆ genau; ⇆ gerade; ⇆ gerade noch; ⇆ gerecht; ⇆ gleich; ⇆ ja; ⇆ nur; ⇆ soeben |
| justifiable | ⇆ berechtigt |
| justification | ⇆ Begründung; ⇆ Berechtigung; ⇆ Rechtfertigung |
| justified | ⇆ berechtigt |