Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes have
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (have got) | ; besitzen | |
🔗 Do you have your own furniture? | ||
| (receive; get; catch) | ||
| (hang onto; hold; retain; keep; maintain) | ; aufhalten ; verhalten | |
| (cause; get; make; bring) | ||
🔗 Have the prisoners come ashore. | ||
| (have) | ||
🔗 Have you got the manual? | ||
| (must; ought to; should; need; be obliged to; be obliged; be to) | ||
🔗 He had to wash. | ||
| (need) | ||
🔗 The size of the replacement array doesn’t have to be the same as the number of elements you delete. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| have | ⇆ bekommen; ⇆ besitzen; ⇆ einlegen; ⇆ haben; ⇆ im Besitz sein; ⇆ lassen; ⇆ sein |
| have a baby | ⇆ ein Kind bekommen |
| have a cigarette | ⇆ eine Zigarette rauchen |
| have a look at | ⇆ einsehen |
| have a meeting | ⇆ eine Besprechung haben |
| have a party | ⇆ eine Party haben |
| have a rest | ⇆ sich ausruhen; ⇆ sich erholen |
| have a try | ⇆ es versuchen |
| have a walk | ⇆ spazierengehen |
| have got | ⇆ haben |
| have it out with somebody | ⇆ etwas mit jemandem besprechen |
| have on | ⇆ anhaben; ⇆ aufhaben |
| have somebody do something | ⇆ jemanden etwas machen lassen |
| have somebody on | ⇆ jemandem etwas vormachen |
| have something done | ⇆ etwas machen lassen |
| have to | ⇆ brauchen; ⇆ müssen |
| I won’t have it | ⇆ das lasse ich mir nicht bieten |
| let somebody have something | ⇆ jemandem etwas abgeben |