Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes case of need
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (affair; matter) | ||
| (lawsuit) | ||
| (box) | Büchse ; | |
🔗 Inside nestled were two hard leather cases. | ||
🔗 Adjectives in Esperanto agree in number and case with the noun they qualify. | ||
| (chance; event; occurrence; opportunity; instance; occasion; time) | ||
| (thing; matter; issue; question) | ; ; ; Sache | |
| (require; want) | benötigen ; ; nötig haben ; ; | |
🔗 Then you need to sleep. | ||
| (want) | Bedarf ; | |
| (requisite; want; requirement) | Benötiges ; Bedarfsartikel ; Bedarfsgegenstand | |
| (must; ought to; should; be obliged to; be obliged; have to; be to) | ||
🔗 Need I mention the person’s name? | ||
| (poverty; impoverishment) | Armut | |
| (necessity) | ||
| (have to) | ||
🔗 Need I remind you? | ||
| ; | ||
🔗 We need the cart. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| case of need | ⇆ Bedarfsfall |
| case | ⇆ Etui; ⇆ Fall; ⇆ Futteral; ⇆ Gehäuse; ⇆ Kassette; ⇆ Kasten; ⇆ Koffer; ⇆ Prozeß; ⇆ Rechtsfall |
| need | ⇆ Bedarf; ⇆ Bedürfnis; ⇆ Mangel; ⇆ Not; ⇆ Notwendigkeit; ⇆ bedürfen; ⇆ benötigen; ⇆ brauchen; ⇆ müssen; ⇆ nötig haben |