Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes business
Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
(commerce; trade; transaction) | ||
🔗 Hog farming is a major business in Jiāxīng. | ||
(enterprise; venture; exercise) | Unternehmung ; ; Unternehmenssitz ; | |
(commercial; mercantile) | handeltreibend ; kommerziell ; Handels‐ ; Kommerz‐ | |
; Kompagnie ; Kompanie ; Gemeinschaft ; Partnerschaft ; Umgang | ||
🔗 However, the CBI, which represents British businesses, said the proposal was “encouraging”. | ||
Handlung ; Handelsplatz ; Verkaufsstelle | ||
(merchant) | ; | |
(occupied; engaged; taken) |
Englisch | Deutsch |
---|---|
business | ⇆ Angelegenheit; ⇆ Geschäft; ⇆ Sache |
be away on business | ⇆ geschäftlich verreist sein |
be on business | ⇆ auf Geschäftsreise sein |
business affairs | ⇆ geschäftliche Angelegenheiten |
business call | ⇆ Dienstgespräch |
business conditions | ⇆ Geschäftslage |
business hours | ⇆ Geschäftszeit |
business partner | ⇆ Geschäftspartner |
business quarter | ⇆ Geschäftsviertel |
business school | ⇆ Handelsschule |
business trip | ⇆ Dienstreise; ⇆ Geschäftsreise |
business tycoon | ⇆ Industriemagnat; ⇆ Magnat |
family business | ⇆ Familienbetrieb; ⇆ Familieunternehmen |
it’s my business to | ⇆ es ist meine Sache zu |
it’s none of your business | ⇆ es geht dich nichts an |
line of business | ⇆ Branche; ⇆ Sparte |
mean business | ⇆ es ernst meinen |
mind your own business | ⇆ kümmern Sie sich um ihre eigenen Angelegenheiten |
on business | ⇆ geschäftlich |
set up in business | ⇆ etablieren |
show business | ⇆ Showbusineß |
businesslike | ⇆ geschäftsmäßig |
businessman | ⇆ Geschäftsmann; ⇆ Kaufmann; ⇆ Unternehmer |
business‐minded | ⇆ geschäftstüchtig |
busy | ⇆ belebt; ⇆ beschäftigt; ⇆ besetzt; ⇆ emsig |