Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Geschäft
Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
(Laden) | ||
(Funktion; Tätigkeit; Verrichtung; Obliegenheit; Dienstobliegenheit; Amtsverrichtung; Lauf; Betrieb) | ||
geschäftig (aktiv; tätig) | ||
business friend | komerca amiko | |
🔗 Seinen Geschäftsfreunden hatte er gesagt, daß er für ein paar Tage verreisen würde. | ||
(Kaufmann) |
Deutsch | Englisch |
---|---|
Geschäft | ⇆ bargain; ⇆ business; ⇆ deal; ⇆ racket; ⇆ shop; ⇆ trade; ⇆ transaction |
Blumengeschäft | ⇆ florist’s; ⇆ florist’s shop |
Delikatessengeschäft | ⇆ delicatessen |
Fachgeschäft | ⇆ specialist shop |
Feinkostgeschäft | ⇆ delicatessen |
Fischgeschäft | ⇆ fishmonger’s; ⇆ fishmonger’s shop |
Geschäfte | ⇆ affairs; ⇆ dealings |
geschäftig | ⇆ busily; ⇆ bustling; ⇆ active; ⇆ officious |
geschäftlich | ⇆ commercial; ⇆ on business |
Geschäftsbedingungen | ⇆ terms of business |
Geschäftsbereich | ⇆ portfolio |
Geschäftsbericht | ⇆ financial report |
Geschäftsbuch | ⇆ account book; ⇆ accounts book |
Geschäftsfrau | ⇆ businesswoman |
Geschäftsführer | ⇆ chief executive; ⇆ manager; ⇆ executive; ⇆ secretary |
Geschäftsgeheimnis | ⇆ trade‐secret |
Geschäftsinhaber | ⇆ shopkeeper |
Geschäftsjahr | ⇆ financial year |
Geschäftslage | ⇆ business conditions |
Geschäftsmann | ⇆ businessman; ⇆ tradesman; ⇆ man of affairs |
geschäftsmäßig | ⇆ businesslike |
Geschäftspartner | ⇆ business partner |
Geschäftsreise | ⇆ business trip |
Geschäftsschluß | ⇆ closing‐time |
Geschäftssinn | ⇆ business acumen |
Geschäftsstelle | ⇆ office; ⇆ place of business; ⇆ agency |
geschäftstüchtig | ⇆ business‐minded |
Geschäftsviertel | ⇆ shopping precinct; ⇆ business quarter; ⇆ shopping‐centre |
Geschäftswagen | ⇆ company car |
Geschäftszeit | ⇆ business hours |
Juweliergeschäft | ⇆ jeweller’s shop |
Lebensmittelgeschäft | ⇆ grocer’s; ⇆ grocer’s shop |
Milchgeschäft | ⇆ dairy; ⇆ dairy store |
Schreibwarengeschäft | ⇆ stationer’s; ⇆ stationer’s shop |
Schuhgeschäft | ⇆ shoe shop |
Schwindelgeschäft | ⇆ racket |
Spielwarengeschäft | ⇆ toyshop |
Sprituosengeschäft | ⇆ liquor store |