Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes bring into line

Englisch → Deutsch
  
EnglischDeutsch (indirekt übersetzt)Esperanto
(fetch; fetch and carry; retrieve);
🔗 They have brought a ram.
(send for; get; fetch)
entbieten
; ;
kommen lassen
;
🔗 Mazirian brought him close to earth.
(fetch; get; pick up)
(conduct; guide; lead; channel; wage; drive; show; usher);
leiten
;
geleiten
🔗 Bring her to me.
(cause; get; make; have);
veranlassen
;
bewirken
; ;
🔗 That might bring the US to focus once more on the myriad crises in the Middle East.
(cause; give rise to; provoke; result in; inflict; wreak)
antun
;
bewirken
;
veranlassen
; ;
zufügen
;
bereiten
;
zur Folge haben
;
mit sich bringen
🔗 Pounding on the door brought only a single shout from the mayor.
;
Strich
;
Zeile
(file; rank; row; queue; round; run; sequence; bank; string);
🔗 These were followed by the long line of prisoners accompanied by another officer and a small guard.
(verse)
Vers
(cord; rope; string; chord)
Leine
(fishing‐line)
Angelschnur
(thread; yarn)
Faden
;
Garn
;
Senkel
;
Zwirn
Linie
🔗 The slashes indicate that everything on the right on the same line is a comment.

EnglischDeutsch
bring into line ausrichten
bring anbringen; anstrengen; bringen; entgegenbringen; zutragen
line Bahnlinie; Branche; Bruchstrich; Falte; Gesellschaft; Kette; Kollektion; Leine; Leitung; Linie; Reihe; Richtung; Schlange; Strecke; Strich; Zeile; auskleiden; füttern; linieren; säumen