Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Anteil
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
Anteil | share | |
Anteil (Teil) | ||
Anteilsumme (Komandite; Kommanditeinlage) | sleeping‐partnership | |
| (Anteil; Stück; Partie) | ; ; | |
🔗 Die ursprüngliche Verbreitung des Wisents umfaßte einen großen Teil des europäischen Kontinents. | ||
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Anteil | ⇆ allotment; ⇆ cut; ⇆ holding; ⇆ interest; ⇆ quota; ⇆ share; ⇆ sympathy |
| Anteil nehmen | ⇆ take an interest; ⇆ share |
| Anteil nehmen an | ⇆ share in; ⇆ take an interest in |
| Aktienanteil | ⇆ holding |
| anteilmäßig | ⇆ pro rata |
| Anteilnahme | ⇆ sympathy |
| Löwenanteil | ⇆ lion’s share |
| Teil | ⇆ area; ⇆ fitting; ⇆ part; ⇆ portion; ⇆ proportion; ⇆ section; ⇆ segment; ⇆ share; ⇆ component |