Portuguese–English dictionary
English translation of the Portuguese word caixa
| Portuguese | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
caixa (arca; mala) | ; | |
caixa (cofre) | cashier’s stand ; ; money‐box ; ; cash‐box | |
caixa | cashier | |
caixa | ; | |
caixa | ||
caixa automática (caixa electrónica) | ||
caixa de arrumação | storage box | |
caixa económica | ||
caixa electrónica (caixa automática) | ||
caixa electrônica (caixa automática; caixa electrónica) | ||
caixa para mudanças | moving box | transloĝiga skatolo |
caixão (ataúde) | coffin |
| Portuguese | English |
|---|---|
| caixa | ⇆ bin; ⇆ box; ⇆ carton; ⇆ case; ⇆ cash desk; ⇆ cashier; ⇆ check‐out; ⇆ chest; ⇆ safe |
| caixa alta | ⇆ uppercase |
| caixa automática | ⇆ ATM; ⇆ cash dispenser |
| caixa baixa | ⇆ lowercase |
| caixa da amortização | ⇆ sinking fund |
| caixa d’água | ⇆ cistern |
| caixa de arrumação | ⇆ storage box |
| caixa de pão | ⇆ bread bin |
| caixa de papelão | ⇆ cardboard box; ⇆ carton |
| caixa do correio | ⇆ postbox; ⇆ pillar‐box |
| caixa económica | ⇆ savings‐bank |
| caixa electrónica | ⇆ ATM; ⇆ cash dispenser |
| caixa para mudanças | ⇆ moving box |
| caixa postal | ⇆ box number |
| caixa preta | ⇆ black box |
| caixa registradora | ⇆ cash register |
| conta de caixa | ⇆ cash account |
| fluxo de caixa | ⇆ cashflow |
| pagar na caixa | ⇆ pay at the desk |
| caixão | ⇆ coffin; ⇆ large box; ⇆ casket |
| caixote | ⇆ box; ⇆ case |
| caxeiro | ⇆ shop‐assistent; ⇆ clerk; ⇆ cashier |
| encaixotar | ⇆ box |
| livro‐caixa | ⇆ cash‐book |