German–English dictionary
English translation of the German word jemandem ein blaues Auge schlagen
| German | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Es tut mir in den Augen weh. | ||
button ; knob ; stud | ||
🔗 Plötzlich schlug der Mann die Augen auf, klare, blaue Augen, die Tom aus einem staubigen, von der Sonne verbrannten Gesicht anstarrten. | ||
| (hauen; prügeln; klopfen; ausklopfen; aufschlagen) | ; ; ; wallop ; | |
| (klopfen; pochen; aufschlagen; auffallen) | ; | |
| German | English |
|---|---|
| jemandem ein blaues Auge schlagen | ⇆ give somebody a black eye |
| Auge | ⇆ eye; ⇆ globule of fat |
| blau | ⇆ blue; ⇆ tight; ⇆ drunk; ⇆ stoned; ⇆ boiled; ⇆ black |
| schlagen | ⇆ bash; ⇆ beat; ⇆ belt; ⇆ cane; ⇆ hit; ⇆ knock; ⇆ defeat; ⇆ punch; ⇆ sink; ⇆ sound; ⇆ strike; ⇆ thrash; ⇆ wallop; ⇆ whack; ⇆ whisk; ⇆ ring; ⇆ whip; ⇆ fight |