English–German dictionary
German translation of the English word secure
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (affix; attach; determine; fasten; fix; make fast; set; stick; appoint; belay; peg) | befestigen | |
| (affix; fasten; fix; clinch; consolidate; firm) | befestigen | |
| (acquire; get; obtain; gain; impetrate) | erlangen ; habhaft werden ; ; erwerben ; anschaffen ; | |
🔗 My client wishes to secure a parcel of scenic land. | ||
| (carry through; conduct; implement; accomplish; achieve; carry out) | ; ausrichten ; verwirklichen ; bewerkstelligen ; vollbringen ; ; zustande bringen ; leisten ; vornehmen | |
| (hook; couple; hang; grasp) | anhängen ; anklammern ; häkeln ; haken ; anhaken ; mit einem Haken befestigen ; umklammern ; festhalten | |
| (counteract; neutralize) | gefahrlos machen ; außer Gefahr bringen | |
security (pledge) | Pfand | |
| (safety) | ||
🔗 Considerable arrangements had been made for the president’s security. | ||
security (vigil) | Wache ; Bewachen ; Beaufsichtigen ; Behüten | |
security (guard; custody; protection; vigil; watch) | ; Wache ; Wacht ; Bewahrung ; Obhut ; Bewachung ; ; Sicherung | |
security (safety) | ||
security (bail) | ||
| English | German |
|---|---|
| secure | ⇆ befestigen; ⇆ fest; ⇆ geborgen; ⇆ sicher; ⇆ sichern |
| insecure | ⇆ nicht fest; ⇆ nicht sicher; ⇆ unsicher |
| securing | ⇆ Sicherung |
| security | ⇆ Papier; ⇆ Pfand; ⇆ Sicherheit; ⇆ Staatssicherheit; ⇆ Wertpapier |