English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word under

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(below; beneath; underneath); ;
🔗 Don’t you work under Eyvant Dasduke?
(less than)
minder dan
;
malpli ol
🔗 Just under 69% of Britons have been vaccinated, according to Johns Hopkins University.
(under age; underaged)
🔗 Miah was convicted of paying underage girls for sex and trying to recruit girls as young as 12 to work as prostitutes in his brothel.
(copse; coppice; shrubs; bushes; brushwood; scrub; underwood; undergrowth; brake)
🔗 Behind them, and presently on either side, they heard the crashing of men through the underbrush, and savage yells.
undercarriage
;
undercover
(veiled; clandestine; covert; secret; surreptitious; furtive)		;
undercover
(clandestinely; secretly; surreptitiously)
(subvert; undermine)
🔗 Calling for Mueller’s firing would undercut the White House argument.
(belittle)
🔗 You underestimate the power of the dark side.
undergraduate
(student; male student)
underground
(subway; tube)		;
underground
(subterranean)		;
undergrowth
(copse; coppice; shrubs; bushes; brushwood; scrub; underwood; underbrush; brake)
underlie
(be at the root of; lie at the root of)
(underscore)
(accentuate; emphasize; highlight; stress)
🔗 More than 100 diplomats walked out of the hall in protest as his speech began, underlining Russia’s international isolation.
(emphasize; highlight; underscore)
(subordinate; subject; minnow)
🔗 Notify the eminent Eyvant Dasduke that I am being kept waiting by an underling.
underling
undermine
(subvert; undercut)
undermine
(sap)
🔗 Support for him from other military leaders in neighbouring Mali and Burkina Faso, which are both ECOWAS members, could also undermine the regional response.
(below; beneath; under);
🔗 Your god lives underneath it.
(below; beneath; down);
🔗 Underneath, black pigs doze peacefully.
underpants
(panties; pants; shorts; briefs; knickers; pair of drawers; pair of briefs; pair of knickers; pair of panties; pair of pants; pair of shorts; pair of underpants; trunks)
underpin
(support; sustain; bolster; buttress; prop; rest; back up; prop up)		;
underscore
underscore
(underline)
underscore
(emphasize; highlight; underline)
(submarine; underwater)
🔗 Two days later, the Danish island of Bornholm was plunged into darkness after the undersea cable that supplies it with electricity from Sweden was severed.
undershirt
(vest; singlet)
underside
(bottom)
malsupra flanko
underside
(bottom)		;
underside
(lower part)
suba parto
underskirt
(petticoat; slip)
underwater
(subaquatic; subaqueous)
onderwater‐
underwater
(submarine; undersea)
underwood
(copse; coppice; shrubs; bushes; brushwood; scrub; undergrowth; underbrush; brake)		;
underworld
(hell; inferno)		;

EnglishDutch
under …⇆ nog geen …
under⇆ bebouwd met; ⇆ beneden; ⇆ bij; ⇆ eronder; ⇆ in het kader van; ⇆ krachtens; ⇆ minder dan; ⇆ onder; ⇆ onder … door; ⇆ volgens
be under attack⇆ aangevallen worden
be under the doctor⇆ dokteren; ⇆ onder doktersbehandeling zijn
under repair⇆ in de maak; ⇆ in reparatie
underachievement⇆ ondermaatse prestatie
underact⇆ ingehouden spelen; ⇆ zwak spelen
underage⇆ minderjarig
underarm⇆ onderhands
underbelly⇆ zwakke plek
underbid⇆ het voor minder doen dan; ⇆ minder bieden dan; ⇆ te weinig bieden
underbidder⇆ op één na hoogste bieder
underbred⇆ niet volbloed; ⇆ onopgevoed
underbrush⇆ kreupelhout
undercarriage⇆ landingsgestel; ⇆ onderstel
undercharge⇆ te weinig berekenen
underclothing⇆ onderkleding; ⇆ onderkleren
under‐cook⇆ bijkok
undercover⇆ geheim; ⇆ heimelijk; ⇆ verborgen
undercurrent⇆ onderstroom
undercut⇆ filet; ⇆ goedkoper zijn dan; ⇆ haas; ⇆ minder geld vragen dan; ⇆ ondergráven; ⇆ onderkruipen
underdeveloped⇆ achtergebleven; ⇆ onderontwikkeld
underdog⇆ onderliggende partij; ⇆ underdog; ⇆ verdrukte
underdose⇆ te kleine dosis
underdress⇆ zich te eenvoudig kleden
underemployment⇆ onvolledige werkgelegenheid
underestimate⇆ onderschatten; ⇆ onderschatting; ⇆ te laag aanslaan; ⇆ te laag schatten; ⇆ te lage schatting
under‐expose⇆ onderbelichten; ⇆ te kort belichten
under‐exposure⇆ onderbelichting
underfed⇆ ondervoed
underfeed⇆ te weinig eten geven
underfoot⇆ onder de voet; ⇆ onder de voeten
underframe⇆ onderstel
undergarment⇆ stuk ondergoed
undergraduate⇆ student; ⇆ student die zijn eerste graad nog niet heeft gehaald; ⇆ studenten‐
underground⇆ geheim; ⇆ illegaal; ⇆ metro; ⇆ onder de aarde; ⇆ onder de grond; ⇆ onderaards; ⇆ ondergronds; ⇆ ondergrondse; ⇆ onderhands; ⇆ underground
undergrown⇆ niet volgroeid
undergrowth⇆ kreupelhout; ⇆ onderhout; ⇆ struikgewas
underinsured⇆ onderverzekerd
underjaw⇆ onderkaak
under‐king⇆ onderkoning
underlease⇆ onderverhuren; ⇆ onderverpachten
underlet⇆ onder de waarde verhuren; ⇆ onderverhuren
underlie⇆ ten grondslag liggen aan
underline⇆ aandikken; ⇆ benadrukken; ⇆ onderlijnen; ⇆ onderstrepen
underling⇆ handlanger; ⇆ ondergeschikte
underlip⇆ onderlip
undermanned⇆ met te weinig personeel; ⇆ onderbezet; ⇆ onvoldoende bemand
undermentioned⇆ hieropvolgend; ⇆ onderstaand
undermine⇆ ondergraven; ⇆ ondermijnen; ⇆ slopen; ⇆ uithollen
undermost⇆ benedenste; ⇆ onderste
underneath⇆ beneden; ⇆ daaronder; ⇆ hieronder; ⇆ onder; ⇆ onderdoor; ⇆ van onderen
undernourished⇆ ondervoed
undernourishment⇆ ondervoeding
under‐officer⇆ onderofficier
underpaid⇆ onderbetaald
underpants⇆ broekje; ⇆ onderbroek; ⇆ slip
underpass⇆ onderdoorgang; ⇆ tunnel; ⇆ verkeerstunnel
underpay⇆ onderbetalen; ⇆ slecht betalen
underpin⇆ onderstutten; ⇆ steunen; ⇆ stutten
underplay⇆ als onbelangrijk voorstellen; ⇆ bagatelliseren; ⇆ ingehouden spelen
underplot⇆ nevenintrige
underpopulated⇆ onderbevolkt
underpopulation⇆ onderbevolking
underprivileged⇆ kansarm; ⇆ misdeeld; ⇆ niet alle rechten genietend
underproduction⇆ onderproductie
underprop⇆ schragen; ⇆ stutten
underquote⇆ minder vragen dan; ⇆ te weinig bieden
underrate⇆ onderschatten
underreport⇆ onderrapporteren
under‐ripe⇆ halfrijp
underscore⇆ onderlijnen; ⇆ onderstrepen
undersea⇆ onderzees; ⇆ onderzee‐
under‐secretary⇆ ondersecretaris
undersell⇆ beneden de prijs verkopen; ⇆ onder de markt verkopen; ⇆ onder de prijs verkopen; ⇆ voor minder verkopen dan
underset⇆ ondersteunen; ⇆ onderstroom; ⇆ stutten
undershirt⇆ hemd; ⇆ onderhemd
underside⇆ onderkant; ⇆ onderzij; ⇆ onderzijde
undersign⇆ ondertekenen; ⇆ tekenen
undersize⇆ ondermaats; ⇆ te klein
undersized⇆ ondermaats; ⇆ te klein
underskirt⇆ onderrok; ⇆ petticoat
understaffed⇆ met te weinig personeel; ⇆ onderbezet
understamped⇆ onvoldoende gefrankeerd
understate⇆ te laag aangeven; ⇆ te laag opgeven; ⇆ zich ingehouden uitdrukken; ⇆ zich zeer gematigd uitdrukken
undertenant⇆ onderhuurder; ⇆ onderpachter
underthings⇆ ondergoed
undertone⇆ gedempte toon; ⇆ ondertoon
undertow⇆ onderstroom
underuse⇆ te weinig gebruiken
undervaluation⇆ onderwaardering
undervalue⇆ onderschatten; ⇆ onderwaarderen; ⇆ te laag schatten
undervest⇆ borstrok
underwater⇆ onder water; ⇆ onderwater‐
underwear⇆ ondergoed; ⇆ onderkleren
underwood⇆ kreupelbos; ⇆ kreupelhout; ⇆ onderhout
underworld⇆ onderwereld; ⇆ penoze