English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word search‐warrant
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
search‐warrant | ; | |
| (quest; searching; seeking) | ; ; | |
| (ransack; rummage) | ; | |
🔗 Earlier this year, tax officials searched BBC offices in India, questioning staff about the organisation’s business operations in the country. | ||
| (frisk) | ||
| (frisking; patdown) | ||
| (guarantee; vouch) | ; ; | |
| (guarantee; warranty) | ||
warrant (writ) | ; schriftelijk bevel | skriba ordono |
| (mandate; authorization; brief; writ) | ; | |
🔗 Let me see the warrant. | ||
| (justify) | ||
| (document; paper; deed; certificate) | ; ; ; ; schriftuur ; ; | |
| (authorize; empower; entitle; mandate) | ||
| (arrest warrant) | ||
| ; | ||
| (command; order; commandment; ordinance; behest) | ; | |
🔗 The warrant against me, no matter how illegal, still operates. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| search‐warrant | ⇆ bevel tot huiszoeking; ⇆ huiszoekingsbevel |
| search | ⇆ afzoeken; ⇆ doorzoeking; ⇆ doorzóéken; ⇆ fouilleren; ⇆ fouillering; ⇆ gezoek; ⇆ onderzoek; ⇆ onderzoeken; ⇆ peilen; ⇆ speurtocht; ⇆ uitkammen; ⇆ visitatie; ⇆ visiteren; ⇆ zoeken |
| warrant | ⇆ aanhoudingsbevel; ⇆ aanstelling; ⇆ bevel; ⇆ bevel tot aanhouding; ⇆ bevel tot inhechtenisneming; ⇆ bevelschrift; ⇆ borg staan voor; ⇆ cedel; ⇆ ceel; ⇆ dwangbevel; ⇆ garanderen; ⇆ garant staan voor; ⇆ garantie; ⇆ grond; ⇆ instaan voor; ⇆ machtigen; ⇆ machtiging; ⇆ mandaat; ⇆ proces‐verbaal; ⇆ recht; ⇆ rechtvaardigen; ⇆ rechtvaardiging; ⇆ volmacht; ⇆ waarborg; ⇆ waarborgen; ⇆ zich garant stellen voor |