English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word rock

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(swing; nod)
doen schommelen
;
laten balanceren
(lull; cradle)
luli
🔗 All of the Hawaiian Islands are made of just one kind of rock.
(shake; shock; agitate)
🔗 The capital has been rocked by explosions in recent days, but it is far from encircled.
(shake; unsettle)
doen schudden
(hesitate; waver; falter; stagger; totter; vacillate; wobble; lurch)
(distaff);
🔗 Today the rocks were bare.
tussen twee vuren zitten
esti inter martelo kaj amboso
🔗 That she is between a rock and a hard place is beyond doubt.
igneous rock
magmorokaĵo
Indian rock python
(Indian python; black‐tailed python)
hinda pitono
purple rock cress
(lilacbush; rainbow rock cress)
gewone aubriëta
rainbow rock cress
(lilacbush; purple rock cress)
gewone aubriëta
rock candy
(candy; rock sugar)
rock candytuft
(bitter candytuft)
rock dove
(rock pigeon)
rock hyrax
(Cape hyrax; rock‐rabbit; dassie)		; ;
rock madwort
(golden alison; basket of gold; goldentuft alyssum; goldentuft madwort; gold‐dust; golden alyssum)
rock maple
(sugar maple)
rock pigeon
(rock dove)
rock pigeon
(speckled pigeon; African rock pigeon)
gespikkelde duif
;
lentuga kolombo
rock purslane
rock rose
(rose moss; ten o’clock; Mexican rose; moss‐rose; Vietnam rose; sun rose; moss‐rose purslane)
grootbloemige postelein
grandflora portulako
rock speedwell
(wall speedwell; corn speedwell; common speedwell; field speedwell)
rock sugar
(candy; rock candy)
rock the boat
(oppose; object; be opposed; be opposed to; go against; impede)
rock tulip
roktulipo
rock wool
ŝtonlano
rock‐crystal
(mountain crystal)
(saxifrage)
rock‐lobster
(spiny lobster; langouste)
(cantaloup; sweet melon)
🔗 The 15 diagnosed with the infection had all consumed rockmelon, also known as cantaloup, before falling ill.
(rock hyrax; Cape hyrax; dassie); ;
(mountain‐slide)
rokŝoviĝo
🔗 Two miles west of Ivo, on the south slope of Mount Cardoon the trail came to an end, swept away by a rockslide.
(uncertain)
wankel
🔗 Russian president Vladimir Putin has abolished visas for Georgian nationals and lifted a 2019 ban on direct flights to the South Caucasus nation, a move that comes amid rocky relations between the two countries and that was quickly denounced by Georgia’s president as a “provocation”.
soap‐rock
speksteen

EnglishDutch
rock⇆ doen schudden; ⇆ edelsteen; ⇆ gesteente; ⇆ grote kei; ⇆ heen en weer schudden; ⇆ hobbelen; ⇆ kandijsuiker; ⇆ klip; ⇆ rock‐; ⇆ rock; ⇆ rock‐’n‐roll; ⇆ rokken; ⇆ rots; ⇆ rotsblok; ⇆ schommelen; ⇆ schommeling; ⇆ schudden; ⇆ spinrokken; ⇆ steenklomp; ⇆ steenrots; ⇆ suikerstok; ⇆ toevlucht; ⇆ vaste grond; ⇆ wankelen; ⇆ wiegelen; ⇆ wiegen
be on the rocks⇆ aan de grond zitten; ⇆ aan lager wal zijn
firm as a rock⇆ rotsvast
get one’s rocks off⇆ neuken; ⇆ spuiten
glitter rock⇆ nichtenrock
Indian rock python⇆ tijgerpython
lurking rock⇆ blinde klip
on the rocks⇆ met ijs
punk rock⇆ punk
purple rock cress⇆ gewone aubriëta
rainbow rock cress⇆ gewone aubriëta
rock cake⇆ <soort cakeje>
rock candy⇆ kandij
rock candytuft⇆ bittere scheefbloem
rock climbing⇆ bergbeklimmen; ⇆ kletteren
rock concert⇆ rockconcert
rock dove⇆ rotsduif
rock formation⇆ rotsformatie
rock garden⇆ rotstuin
rock hyrax⇆ Kaapse klipdas; ⇆ dassie; ⇆ rotsklipdas
rock madwort⇆ rotsschildzaad
rock maple⇆ suikeresdoorn
rock oneself⇆ schommelen
rock oneself with⇆ zich in slaap wiegen met
rock pigeon⇆ Guineaduif; ⇆ gespikkelde duif; ⇆ rotsduif
rock purslane⇆ rotspostelein
rock rose⇆ grootbloemige postelein
rock speedwell⇆ veldereprijs
rock sugar⇆ kandij
rock the boat⇆ dwarsliggen
rock to and fro⇆ hobbelen
rock to sleep⇆ in slaap wiegen
rock tulip⇆ rotstulp
rock wool⇆ steenwol
sunken rock⇆ blinde klip
rock‐bound⇆ door rotsen ingesloten
rock‐crystal⇆ bergkristal
rock‐drill⇆ steenboor
rock‐dwelling⇆ rotswoning
rocker⇆ <gebogen hout onder wieg>; ⇆ <soort schaats>; ⇆ hobbelpaard; ⇆ rocker; ⇆ schommelstoel
rockery⇆ rotspartij; ⇆ rotstuin
rock‐face⇆ bergwand; ⇆ rotswand
rockfoil⇆ steenbreek
rocking⇆ geschommel
rock‐lobster⇆ langoest
rock‐painting⇆ rotsschildering
rock‐plant⇆ rotsplant
rock‐rabbit⇆ Kaapse klipdas; ⇆ dassie; ⇆ rotsklipdas
rock‐salt⇆ klipzout
rockslide⇆ bergstorting
rocky⇆ onvast; ⇆ rotsachtig; ⇆ rots‐; ⇆ steenhard; ⇆ wankel
soap‐rock⇆ speksteen