English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word mass
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (crowd; heap; multitude; pile; accumulation; body; bevy) | ; | |
🔗 “It’s true”, Rand shouted, then gestured at the growing mass of people, all giving voice. | ||
| (crowd; multitude; host; throng) | ||
| (lump) | ||
🔗 He added that dropping mandatory celibacy would be the biggest change in the Catholic Church for over 50 years since mass began to be conducted in English instead of Latin. | ||
| (heavy; massive) | ||
🔗 It was a remarkable claim, given that Musk has executed mass lay‐offs and chased away hundreds of employees, draining the company of much‐needed resources to enforce content moderation policies, which the billionaire has also publicly criticized. | ||
| (accumulate; crowd; gather; pile up) | zich ophopen | |
| (swarm; bevy) | ; | |
| (agglomerate; fuse) | ; doen samenklonteren ; tot een geheel verenigen | |
| (common grave) | ||
🔗 Moscow initially blamed the Nazis for the Katyn Massacre when the Germans discovered the mass graves in 1943. | ||
mass medium | ; | amaskomunikilo |
mass meeting (meeting; political meeting; rally) | ||
🔗 We passed the point with the mass murders the Russians committed in Buča, Izjum, Mariupolʹ, and elsewhere. | ||
mass quarantine (lockdown) | ||
mass transit (public transit; public transport; public transportation) | ||
| (heap; pile up; stack; accumulate; collect; gather; pile) | ; ; | |
massive (solid) | masiva | |
massive (heavy; mass) | ||
| (gigantic; colossal; terrific) | ; | |
🔗 European Union foreign policy chief Josep Borrell said on Monday that “what’s happening Mariupolʹ is a massive war crime”. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| mass | ⇆ gros; ⇆ hoop; ⇆ massa‐; ⇆ massa; ⇆ massaal; ⇆ merendeel; ⇆ mis; ⇆ ophopen; ⇆ samenhopen; ⇆ zich ophopen; ⇆ zich samenhopen; ⇆ zich verzamelen |
| attend mass | ⇆ de mis bijwonen |
| be a mass of bruises | ⇆ één en al kneuzingen zijn |
| celebrate mass | ⇆ de mis bedienen; ⇆ de mis lezen; ⇆ de mis opdragen |
| hear mass | ⇆ de mis horen |
| high mass | ⇆ hoogmis |
| in the mass | ⇆ in zijn geheel |
| land mass | ⇆ landmassa |
| low mass | ⇆ leesmis; ⇆ stille mis |
| mass book | ⇆ misboek; ⇆ missaal |
| mass communication | ⇆ massacommunicatie |
| mass grave | ⇆ massagraf |
| mass hysteria | ⇆ massahysterie |
| mass media | ⇆ massamedia |
| mass medium | ⇆ massacommunicatiemiddel; ⇆ massamedium |
| mass meeting | ⇆ massabijeenkomst |
| mass murder | ⇆ massamoord |
| mass murderer | ⇆ massamoordenaar |
| mass number | ⇆ massagetal |
| mass production | ⇆ massaproductie |
| mass psychology | ⇆ massapsychologie |
| mass psychosis | ⇆ massapsychose |
| mass quarantine | ⇆ lockdown |
| mass together | ⇆ samenballen |
| mass transit | ⇆ openbaar vervoer |
| morning mass | ⇆ vroegmis |
| read mass | ⇆ de mis lezen |
| requiem mass | ⇆ dodenmis; ⇆ requiemmis; ⇆ zielmis |
| sacrifice of the mass | ⇆ misoffer |
| say mass | ⇆ de mis lezen; ⇆ de mis opdragen |
| the masses | ⇆ de grote hoop; ⇆ de grote massa |
| the masses and the classes | ⇆ het volk en de hogere standen |
| amass | ⇆ opeenhopen; ⇆ opeenstapelen; ⇆ ophopen; ⇆ vergaren |
| biomass | ⇆ biomassa |
| massive | ⇆ aanzienlijk; ⇆ indrukwekkend; ⇆ massaal; ⇆ massief; ⇆ zwaar |
| massy | ⇆ massief; ⇆ zwaar |