English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word main

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(predominant; principal; chief)
hoofd‐
;
voornaamste
(chief; major; principal; dominant; key; peak; prime; senior; staple; premier)
hoofd‐
;
voornaamste
🔗 The Death Star plans are not in the main computer.
main course
(main dish)
precipa manĝaĵo
main dish
(main course)
precipa manĝaĵo
main switch
🔗 Since then, the island has gone through a major change in its identity, with many—particularly younger—people regarding themselves as Taiwanese rather than Chinese and supporting full independence from the mainland.
(mostly; chiefly; predominantly; largely; for the better part; for the greater part; for the most part)
(chiefly; principally; above all; notably); ;
🔗 He was crying, mainly from rage.
mainstream
(orthodox; mainline)		; ;
mainstream
(majority)		; ;

EnglishDutch
main⇆ grootste; ⇆ hoofd‐; ⇆ hoofdbuis; ⇆ hoofdleiding; ⇆ hoofdmacht; ⇆ lichtnet; ⇆ net; ⇆ voornaamste
by main force⇆ met geweld; ⇆ uit alle macht
electric main⇆ lichtleiding; ⇆ lichtnet
in the main⇆ in hoofdzaak
main body⇆ gros; ⇆ hoofdmacht; ⇆ peloton
main brace⇆ grote bras
main building⇆ hoofdgebouw
main cause⇆ hoofdoorzaak
main course⇆ hoofdgerecht
main deck⇆ hoofddek
main dish⇆ hoofdgerecht
main drag⇆ hoofdstraat; ⇆ hoofdweg
main entrance⇆ hoofdingang
main feature⇆ grondtrek; ⇆ hoofdtrek
main object⇆ hoofddoel
main point⇆ hoofdpunt; ⇆ hoofdzaak
main road⇆ grote weg; ⇆ hoofdweg
main root⇆ hoofdwortel
main street⇆ hoofdstraat
main stress⇆ hoofdtoon
main suspect⇆ hoofdverdachte
main switch⇆ hoofdschakelaar
main thing⇆ hoofdzaak
the main⇆ de open zee
the main force⇆ de hoofdmacht
water main⇆ hoofdbuis
with might and main⇆ met alle krachten; ⇆ met grote kracht; ⇆ met man en macht; ⇆ uit alle macht
gas‐main⇆ gasleiding; ⇆ gaspijpleiding; ⇆ hoofdgasleiding
mainland⇆ vasteland
mainly⇆ grotendeels; ⇆ hoofdzakelijk; ⇆ in hoofdzaak; ⇆ voornamelijk
mainmast⇆ grootmast; ⇆ grote mast
mains⇆ hoofdleiding; ⇆ lichtnet; ⇆ net
mainsail⇆ grootzeil
mainspring⇆ drijfkracht; ⇆ drijfveer; ⇆ hoofdoorzaak; ⇆ slagveer
mainstay⇆ grote stag; ⇆ steunpilaar
mainstream⇆ conventioneel; ⇆ hoofdrichting; ⇆ voornaamste stroming
power‐main⇆ hoofdleiding