English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word limit

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(confine; restrict; constrain; constrict; curtail; stint; abridge);
(confine; restrict)
restrikti
limit
limit
;
🔗 Russian president Vladimir Putin signed a law on Monday raising the age limit by five years for certain categories of citizens to remain in Russia’s military reserve.
limitation
(restriction; constraint; constriction)		;
limited
(confined; restricted; finite)		;
limigita
limited
(finite)
limhava
limitless
(boundless; infinite; unconfined; unlimited)
senlima

EnglishDutch
limit⇆ begrenzen; ⇆ beperken; ⇆ beperking; ⇆ grens; ⇆ grenslijn; ⇆ limiet; ⇆ limiteren; ⇆ uiterste grens
age limit⇆ leeftijdsgrens
be the limit⇆ onuitstaanbaar zijn
fishery limit⇆ visserijgrens
frost limit⇆ vorstgrens
go to the limit⇆ tot het uiterste gaan
limit oneself to⇆ zich beperken tot
limit value⇆ grenswaarde
off limits⇆ niet toegestaan; ⇆ verboden
push oneself to the limit⇆ op zijn tenen lopen
salary limit⇆ loongrens
speed limit⇆ maximumsnelheid; ⇆ snelheidsgrens; ⇆ voorgeschreven maximumsnelheid
that’s the limit!⇆ dat is het toppunt!; ⇆ nou breekt mijn klomp!
the sky is the limit⇆ de mogelijkheden zijn onbeperkt
to the limit⇆ tot het uiterste
wage limit⇆ loongrens
within certain limits⇆ binnen zekere grenzen
within limits⇆ binnen bepaalde grenzen; ⇆ tot op zekere hoogte
delimit⇆ afbakenen; ⇆ afperken
limitable⇆ begrensbaar
limitation⇆ begrenzing; ⇆ beperking; ⇆ beperktheid; ⇆ grens; ⇆ verjaringstermijn
limited⇆ begrensd; ⇆ bekrompen; ⇆ beperkt; ⇆ geborneerd
limitless⇆ onbegrensd; ⇆ onbeperkt
time‐limit⇆ termijn; ⇆ tijdslimiet