English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word lace
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
lace | ||
lace | veter | |
laĉi | ||
bishop’s lace (wild carrot; bird’s nest) | wilde peen | |
queen Anne’s lace (wild carrot; bird’s nest; bishop’s lace) | wilde peen | |
shoe‐lace | schoenveter |
| English | Dutch |
|---|---|
| lace | ⇆ galon; ⇆ galonneren; ⇆ kant; ⇆ kanten; ⇆ met kant versieren; ⇆ passement; ⇆ rijgen; ⇆ rijgsnoer; ⇆ snoeren; ⇆ vastrijgen; ⇆ veter; ⇆ vitrage; ⇆ zich inrijgen |
| bishop’s lace | ⇆ wilde peen |
| bobbin lace | ⇆ kloskant |
| Brussels lace | ⇆ Brussels kant |
| lace border | ⇆ kantkraag |
| lace curtain | ⇆ vitrage |
| lace in | ⇆ zich inrijgen |
| lace insertion | ⇆ entre‐deux |
| lace into somebody | ⇆ iemand afrossen |
| lace man | ⇆ kantwerker |
| lace shop | ⇆ kantwinkel |
| lace stitch | ⇆ kantsteek |
| lace together | ⇆ samensnoeren |
| lace up | ⇆ vastrijgen |
| lace woman | ⇆ kantwerkster |
| queen Anne’s lace | ⇆ wilde peen |
| lace‐bobbin | ⇆ kantklos |
| lace‐boot | ⇆ rijglaars; ⇆ rijgschoen |
| lace‐cushion | ⇆ kantkussen |
| lace‐maker | ⇆ kantwerkster |
| lace‐shoe | ⇆ rijgschoen |
| lacewing | ⇆ gaasvlieg |
| lace‐work | ⇆ kantwerk |
| lacing | ⇆ afranseling; ⇆ boordsel; ⇆ ransel; ⇆ scheutje sterke drank; ⇆ veter |
| lacy | ⇆ als van kant; ⇆ kanten |
| needle‐lace | ⇆ naaldkant |
| shoe‐lace | ⇆ rijgsnoer; ⇆ schoenveter; ⇆ veter |
| stay‐lace | ⇆ veter |
| unlace | ⇆ losrijgen |