English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word back up

English	Dutch (translated indirectly)	Esperanto
back up	een backup maken	bakupi
back up	een backup maken	sekurkopii
back up	achteruitrijden	veturigi malantaŭen
back up (recede; go backward; backspace; fall back)	terugdeinzen ; teruggaan	retroiri
back up (support; sustain; bolster; buttress; prop; underpin; rest; prop up)	steunen	apogi
back up (support; sustain; countenance; espouse; maintain; uphold; stand by; advocate; be behind; prop up)	steunen	subteni
backup	reservekopie	bakupo
backup	backup	sekurkopio
backup	backup	rezerva memorkopio
backup (spare; auxiliary)	reserve‐	rezerva
backup (reservation; reserve; caveat)	voorbehoud	rezervo
back (reverse; reverse side)	achterzijde ; ommezijde ; rugzijde	dorsflanko
back	rug	dorso
🔗 On their backs, under the shields, were leather bags of provisions.
back (reverse; reverse side)	achterkant ; achterzijde	malantaŭa flanko
🔗 Quickly he went to the back of the barn.
back (rear)	achterkant	malantaŭa parto
🔗 They’re coming in the back!
back (outstanding; overdue; unpaid)	achterstallig	nepagita
back (backwards)	achteruit ; terug	reen
back	terug	returne
back	achteruitrijden	veturi malantaŭen
back (backward; on one’s back; backwards)	achterover	dorsen
back (protect; cover)	behoeden ; beschermen ; bewaren ; dekken	protekti
back (reversal; reverse)	keerzijde	reverso
back (at the back)	aan de achterkant ; achter ; ruggelings	dorse
back (rear; later; after)	achter‐	malantaŭa
back (behind; aback; aft; in back; at the back; in the back)	aan de achterkant ; achter ; achteraan ; achterin ; van achteren	malantaŭe
back (backwards; backward; behind; aft; aback)	achteruit ; achterwaarts	malantaŭen
back (backbone; spine; rachis; spinal column)	ruggegraat ; wervelkolom	spino
back (prop; support; buttress; rest; strut; stanchion)	leuning	apogilo
back	stopper ; verdediger	arierulo
back (cover; overlay; lag; plate; protect; face; coat; invest)	bekleden ; overtrékken	tegi
back (go back; reverse; go backwards; stand back)	achteruitgaan	malantaŭeniĝi
back	back	malantaŭulo
back	achter‐	malantaŭa

English	Dutch
backup	⇆ ondersteuning; ⇆ reservekopie
back up	⇆ achteruitrijden; ⇆ backuppen; ⇆ een backup maken; ⇆ steunen
back	⇆ achterhoedespeler; ⇆ achterkant; ⇆ achterligger; ⇆ achterom; ⇆ achterpand; ⇆ achterspeler; ⇆ achterstallig; ⇆ achteruit; ⇆ achteruitgaan; ⇆ achteruitrijden; ⇆ achteruitschuiven; ⇆ achterwaarts; ⇆ achterzij; ⇆ achterzijde; ⇆ achter‐; ⇆ afgelegen; ⇆ back; ⇆ berijden; ⇆ doen achteruitgaan; ⇆ endosseren; ⇆ geleden; ⇆ keerzij; ⇆ keerzijde; ⇆ krimpen; ⇆ leuning; ⇆ naar achteren; ⇆ ommezij; ⇆ ommezijde; ⇆ ondersteunen; ⇆ oud; ⇆ reeds; ⇆ rug; ⇆ ruggen; ⇆ rugpand; ⇆ rugzijde; ⇆ staan achter; ⇆ steunen; ⇆ tegen‐; ⇆ terug; ⇆ teruggaan; ⇆ wedden op