Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word zeker wel

English/Dutch
Dutch → English
  
DutchEnglish (translated indirectly)Esperanto
(vast; zeker);
🔗 Je begrijpt zeker wel wat er met jou en mij zal gebeuren, wanneer dat zwijn het fort overgeeft.
wel
well‐being
;
weal
;
welfare
(gezond)
🔗 Heer Olivier is niet zeer wel.
(bron)
fount
;
🔗 Wij dronken water uit de wel.
; ; ; ;
(affijn; enfin; komaan; nou; nu; welnu); ; ;
🔗 Wel, dan moet het mijn revolver geweest zijn.
(niet minder dan; liefst)
no less than
ne malpli ol
🔗 Het duurde wel tien minuten.
;
🔗 We zullen wel honger krijgen.
🔗 Hij kon wel niet tot tien tellen, maar hij kwam toch tot drie.
;
🔗 Je zult wel geen beren of wolven bedoelen?
(echt; recht); ; ; ; ; ; ;
🔗 Ik vraag me af of hij hier wel gedood is, Robin.
(goed)
🔗 Maar begrijp mij wel!
isn’t it
;
isn’t that so
;
or not
;
🔗 Je herinnert je mij niet meer, wel?
(toch); ; ;
nontheless
; ;
🔗 Hij vroeg wel in zijn brief niet naar hem te zoeken, maar dat hebben we natuurlijk wél gedaan.
(welnu)
; ;
(bepaald; geheid; jawel; stellig; vast; zekerlijk; met zekerheid);
assuredly
;
🔗 Hoe weet je dat zo zeker?
(toch); ;
surely
(bepaald); ;
decidedly
;
unmistakably
;
unquestionably
;
(gewis)
definite
;
outright
; ;
undoubted
;
unquestionable
senduba
(safe; veilig);
(vast; zeker wel);
🔗 Je bent zeker een journalist, hè?
;
🔗 De trein had zeker vertraging.
🔗 Bij twee bomaanslagen in de Nigeriaanse stad Maiduguri zijn zaterdag zeker 51 mensen omgekomen.

DutchEnglish
zeker wel⇆ certainly
wel⇆ all of; ⇆ anything up to; ⇆ as many as; ⇆ as much as; ⇆ at all; ⇆ fount; ⇆ fully; ⇆ now; ⇆ now then; ⇆ quite; ⇆ rather; ⇆ right; ⇆ well; ⇆ why
zeker⇆ assured; ⇆ assuredly; ⇆ by all means; ⇆ certain; ⇆ certainly; ⇆ for certain; ⇆ indeed; ⇆ positive; ⇆ positively; ⇆ sure; ⇆ to a certainty; ⇆ without fail; ⇆ surely; ⇆ safe; ⇆ secure; ⇆ self‐confident; ⇆ for sure; ⇆ of a surety; ⇆ unfailing; ⇆ sicker