Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word vaardig
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (behendig; handig) | ; proficient ; skilful ; skilled | |
| (handig; behendig) | cleverly | |
🔗 Robin reed snel en vaardig naar de tunnel om weer naar Hongkong terug te keren. | ||
| (doortastend; kordaat; resoluut; vastberaden) | resolute | |
| (behulpzaam) | helpful | |
slagvaardig | up in arms ; clear for action ; combatready ; in fighting trim | |
strijdvaardig (gevechtsklaar) | in fighting trim | |
| (bedrevenheid; behendigheid; handigheid; vlugheid) | ||
🔗 „Geheel eerlijk gezegd”, zei Cugel angstig, „ben ik een groot deel van mijn vaardigheid inmiddels kwijtgeraakt. | ||
🔗 Dat is alles goed en wel, madame, maar uw vaardigheden zijn ook elders vereist. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| vaardig | ⇆ adroit; ⇆ adroitly; ⇆ clever; ⇆ cleverly; ⇆ dexterous; ⇆ expeditious; ⇆ expeditiously; ⇆ facile; ⇆ fluent; ⇆ nimble; ⇆ nimbly; ⇆ proficient; ⇆ prompt; ⇆ ready; ⇆ skilful; ⇆ skilled |
| de geest werd vaardig over hem | ⇆ the spirit moved him |
| vaardig in | ⇆ clever at |
| besluitvaardig | ⇆ resolute |
| hulpvaardig | ⇆ helpful; ⇆ willing to help |
| marsvaardig | ⇆ ready to march |
| offervaardig | ⇆ willing to make sacrifices; ⇆ liberal |
| slagvaardig | ⇆ quick at repartee; ⇆ quick‐witted; ⇆ ready‐witted; ⇆ ready for battle; ⇆ resolute; ⇆ decisive; ⇆ prompt |
| spreekvaardig | ⇆ elocutionary |
| strijdvaardig | ⇆ in fighting trim; ⇆ ready to fight |
| vaardigheid | ⇆ art; ⇆ dexterity; ⇆ facility; ⇆ fluency; ⇆ nimbleness; ⇆ proficiency; ⇆ promptitude; ⇆ promptness; ⇆ sleight; ⇆ skill; ⇆ cleverness; ⇆ readiness |